期刊名称：Miranda. Revue pluridisciplinaire du monde anglophone / Multidisciplinary peer-reviewed journal on the English-speaking world
电子版ISSN：2108-6559
出版年度：2013
卷号：8
DOI：10.4000/miranda.5552
语种：English
出版社：Université Toulouse 2 - Le Mirail
摘要：Tom Stoppard a choisi, pour thème principal de sa pièce Arcadia, les transformations esthétiques du parc d’une grande propriété anglaise depuis le début du XIXe siècle. Mais si l’architecture des paysages le captive, et captive les spectateurs, c’est qu’elle retranscrit dans la nature les divers courants esthétiques qui ont fait évoluer la peinture de l’ère classique à l’ère romantique. La peinture, et le dessin, sont ainsi au centre des préoccupations des personnages de la pièce, soit qu’ils en sont les créateurs, soit qu’ils l’étudient et l’évaluent. Tout l’art du dramaturge se lit dans les liens constants qu’il tisse entre les êtres, leur personnalité, la nature qui les entoure, qui est créée par l’homme, et l’histoire de l’art pictural. Stoppard produit lui-même une composition achevée, où chacun des personnages doit trouver sa place dans le décor afin de respecter l’harmonie générale de l’œuvre d’art.
其他摘要：Tom Stoppard chose, as his main theme in his play Arcadia, to depict the aesthetic transformations undergone by the park of a stately home in England, from the beginning of the 19th century to the present. But the reason why landscape gardening is so captivating, for him and for the spectators, is that it transcribes in Nature the various aesthetic movements which led art from Classicism to Romanticism. Painting and drawing are thus at the crux of the characters’ occupations and preoccupations, whether they are artists themselves, or study and judge the art produced by others. The playwright has woven a network of links and ties between human beings, their personalities, the Nature that surrounds them, and the history of art, thus creating a complete composition, where each character must find his or her rightful position in the painting, so as to produce a harmonious work of art.
关键词：art; Stoppard; Arcadia; peinture; dessin; classicisme; romantisme; fractale; architecture de paysage; histoire de l’art
其他关键词：Stoppard; Arcadia; painting; history of art; art; drawing; classicism; romanticism; fractal; landscape gardening
