摘要：L’auteur de ce témoignage a vécu in situ le grand séisme qui a frappé les régions du centre et du sud du Chili le 27 février 2010.La catastrophe et ses séquelles sur le plan social a éveillé des approches de la culture de l’individu confrontée à celle de la société organisée.Un parallèle est souligné entre le fonctionnement de la culture et celui de la langue de communication.
