摘要：Dans cet article nous tâcherons de présenter le projet LEM (Langues d’Europe et de la Méditerranée), projet franco-italien conçu et dirigé par Henri Giordan et soutenu par la DGLFLF. Il s’agit essentiellement d’un portail destiné à devenir une encyclopédie évolutive sur les langues d’Europe et de la Méditerranée, caractérisé par une très haute qualité rédactionnelle, une architecture décentralisée de correspondants et par la fiabilité des informations. Mais la fonction et la portée du LEM dépassent largement la simple description scientifique des langues: l’évolution du Web 2.0 dans le sens d’une participation du public contrôlée et l’implication systématique des institutions dans les différents événements (colloques expositions, publications, festival artistiques et littéraires etc.) que l’on associera au portail, obligent le LEM, résolument orienté vers le développement du dialogue euroméditerranéen, à se mesurer de près avec les politiques linguistiques nationales et supranationales.
