摘要:Cet article vise à offrir un panorama global du statut de la langue française au Mexique en 2011 puis à identifier les principales pistes de recherche à creuser. S’appuyant sur le regard porté par divers auteurs sur l’avenir du français (Maurais et al., 2008) et sur les résultats d’un projet international de recherche sous sa direction (Silva et al., s.d.), l’auteure évoque brièvement les rapports d’interaction et le poids respectif des différentes langues présentes au Mexique.Elle suggère ensuite deux grands axes de réflexion sur le statut de la langue française dans la République : d’un côté, la prise en compte du statut des langues indigènes et les relations que celles-ci établissent entre elles, avec l’espagnol et avec les langues étrangères –notamment l’anglais–, relations qui conduisent à deux modèles de bilinguisme vertical ; de l’autre, une approche critique des politiques linguistiques relatives aux langues étrangères, en lien étroit avec les changements récents intervenus dans le système éducatif. Finalement, elle énumère celles qui pourraient être les conditions pour une politique réussie de promotion de la langue française – et, plus largement, de la francophonie et des valeurs associées à celle-ci.
关键词:statut des langues; langue française; Mexique; plurilinguisme; géolinguistique; politiques linguistiques