期刊名称：Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"
印刷版ISSN：0582-6152
出版年度：2012
卷号：46
期号：2
页码：271-293
语种：Spanish
出版社：Anuario del Seminario de Filología Vasca "Julio de Urquijo"
摘要：El estudio de la comunidad de habla del wayuunaiki, lengua de la familia arawak, asentada territorialmente en La Guajira colombo-venezolana constituye nuestro principal propósito de análisis en la investigación que aquí presentamos, es un estudio que, en dos fases, busca poner en evidencia las características de la situación de lenguas en contacto, español/wuayunaiki y de otras lenguas que conocen y usan, en cierta medida, las comunidades wayuu asentadas en La Guajira colombiana. Nuestro objetivo en este trabajo consiste en dar cuenta de la caracterización de una comunidad indígena como la que nos ocupa, su situación territorial, las características sociolingüísticas de la comunidad, la situación de contacto de lenguas en la que pervive en un contexto permanente de multilingüismo y multiculturalidad y el estudio de la conciencia y actitudes sociolingüísticas de esta comunidad.
其他摘要：The study of the wayuunaiki speaking community, Arawak language family, seated territorially in La Guajira Colombia-Venezuela is our main purpose in research analysis presented here, is a study in two phases, aims to highlight characteristics of the situation of language contact, Spanish/wuayunaiki and other languages they know and use, to some extent, the Wayuu communities settled in La Guajira, Colombia. Our goal in this paper is to account for the characterization of an indigenous community as the one in question, their territorial location, the sociolinguistic characteristics of the community, the language contact situation in which survives in a permanent context of multilingualism and multi-culturalism and the study of consciousness and attitudes of this community sociolinguistic.
