摘要：Las políticas penales de género, de especial difusión en el sistema punitivo español, presentan evidentes problemas en su relación interseccional con la etnicidad, como consecuencia de operar con una visión excesivamente unidimensional del sujeto “mujer” sobre el que se sustentan. Sin perjuicio de ello, tal vez dichas políticas podrían entenderse justificadas por sus efectos prácticos. El artículo indaga los riesgos de neorracismo que entraña esa deficiente relación interseccional, en particular la denominada teoría de los delitos culturamente motivados, y se interroga si puede justificarse desde una perspectiva utilitaria de la protección penal en clave de género.
其他摘要：Gendered criminal policies, particularly prevalent in the Spanish criminal system, present clear problems in their intersectional relationship with ethnicity, due to an excessively unidimensional conception of the subject “woman”, on which they are based. Nevertheless, perhaps these policies could be justified given their practical effects. The article explores the risks of neo-racism involved in this deficient intersectional relationship, namely, the so-called culturally-motivated crime theory. Additionally, the article asks whether such policies are justifiable from an utilitarian perspective regarding criminal protection in gendered grammar.
