出版社：Universidad de Chile. Instituto de la Comunicación e Imagen
摘要：El presente artículo aborda el discurso construido por dos periódicos chilenos en torno a las mujeres aspirantes al Congreso Nacional para el periodo 2014 a 2018. Desde una perspectiva de género y mediante análisis crítico, fueron estudiadas las noticias de los diarios La Tercera y Las Últimas Noticias, acerca de las candidatas parlamentarias durante la campaña de 2013. Los resultados indican que estos medios de comunicación son altamente (re)productores de violencia simbólica, los que, por una parte, invisibilizan, desacreditan y trivializan a las mujeres que compiten por los votos para un escaño en el brazo legislativo del Estado, y, por otra, resaltan las particularidades desde la naturaleza femenina como aporte al Parlamento. Ello refuerza el carácter masculino de la política en Chile.
其他摘要：The present article approaches the discourse building by two Chilean newspapers around aspirant women to Congreso Nacional for the period 2014 to 2018.From a gender perspective and through a critical discourse analysis, was studied the news of the La Tercera and Las Últimas Noticias newspapers about the women parliamentary candidates during 2013 campaign. The results show that communication media are highly (re)producers of symbolic violence which make invisible, discredit, and trivialize to the women who fight for votes for a seat in the State’s legislative arm on the one hand and on asihe other hand, they emphasize the particularities from the female nature as a contribution to Parliament. It strengthens the masculine character of the politic in Chile.
