标题：El ombudsman militar: conflictos entre derechos ciudadanos y orden castrense en la Argentina del Siglo XX / The military ombudsman: conflicts between rights citizens and military order in the Argentina of the 21st Century
摘要：Resumen Este trabajo analiza los proyectos de ley presentados en el Congreso Nacional en Argentina, entre 2008 y 2011, creando el instituto del ombudsman militar, o bien proyectando la jurisdicción y competencias de la Defensoría del Pueblo de la Nación a la esfera de la defensa. Comprendiendo este corpus de proyectos , nos interesa reflexionar sobre los conflictos producidos entre, por un lado, la ampliación de los derechos y garantías del personal militar como ciudadanos en democracia y, por otro lado, las concepciones tradicionales acerca del orden , la jerarquía , la disciplina y el ejercicio del mando en las organizaciones castrenses.
关键词：ombudsman ; militares ; derechos ciudadanos ; orden militar ; Argentina siglo XXI
