摘要：La identificación y el análisis de gremios ecológicos han sido fundamentales para entender los procesosque determinan la estructura y organización de las comunidades. Sin embargo, revisando los estudios que hanclasificado las especies en gremios, encontramos que tales clasificaciones están basadas en diferentes criterios;como consecuencia, una especie puede tener varias designaciones gremiales, limitando su precisión y aplicabilidad.En este trabajo proponemos un esquema de clasificación en gremios tróficos como primer paso para establecer unaterminología común. Para ello, se consideraron 1 502 especies de aves y mamíferos distribuidos en América del Norte(México, EUA y Canadá).
其他摘要：The identification and analysis of ecological guilds have been fundamental to understand the processes thatdetermine the structure and organization of communities. However, reviewing studies that have tried to categorizespecies into trophic guilds we found many different criteria on which such categorizations are based; consequently, asingle species may have several guild designations, limiting its accuracy and applicability. In this paper we proposea classification scheme for trophic guilds as a first step to establish a common terminology. For this purpose weconsidered 1502 species of mainland birds and mammals from North America (Mexico, USA, and Canada).
关键词：Biología; Botánica; Taxonomía;gremios ecológicos; ecología de comunidades; vertebrados; alimento; sustrato de forrajeo; período de actividad.
