摘要：Litomosoides pardinasi es registrada por primera vez en roedores nativos y exóticos de Chile. La especieLitomosoides pardinasi, parásita de Phyllotis xanthopygus y Oligoryzomys longicaudatus en la Patagonia Argentina,fue encontrada en Chile parasitando la cavidad torácica y abdominal de O. longicaudatus (prevalencia (P)= 18.9%,intensidad media (MI)= 57.3) y de Phyllotis darwini (P= 4.2%, MI= 10), y la cavidad abdominal del roedor exóticoRattus rattus (P= 1.24%; MI= 22.5). La P total en roedores nativos de Chile fue significativamente menor que la Pde Argentina, en tanto la MI total fue significativamente mayor. La P y MI de L. pardinasi en O. longicaudatus deChile y Argentina no mostraron diferencias significativas; la P en P. darwini de Chile fue significativamente menorque la de P. xanthopygus de Argentina y que la de O. longicaudatus de Chile. Considerando la distribución de lasespecies de Litomosoides entre los sigmodontinos, estos resultados apoyan la hipótesis que L. pardinasi está bienestablecida en O. longicaudatus y que posiblemente haya sido recientemente adquirida por P. darwini y R. rattus.Así, L. pardinasi colonizó primero a la Tribu Oryzomyini y posteriormente por un fenómeno de cambio de hospederoa la Tribu Phyllotini y a R. rattus.
其他摘要：We report the first record of Litomosoides pardinasi in native and exotic rodents from Chile. Litomosoidespardinasi, described in the Argentine Patagonia parasitizing Phyllotis xanthopygus and Oligoryzomys longicaudatus,was found in Chile parasitizing the peritoneal and thoracic cavities of O. longicaudatus (prevalence (P)= 18.9%, meanintensity (MI)= 57.3) and Phyllotis darwini (P= 4.2%, MI= 10), and in the peritoneal cavity of Rattus rattus (P=1.24%; MI= 22.5). Total P in native rodents from Chile was significantly lower than in Argentina, while the total MIwas higher. Prevalence and MI of L. pardinasi in O. longicaudatus from Chile and Argentina showed non-significantdifferences; prevalence in P. darwini from Chile was significantly lower than in P. xanthopygus from Argentina andthan in Chilean O. longicaudatus. Our results, together with those from Argentina, support the hypothesis that L.pardinasi is well established in O. longicaudatus, but seems to be recently acquired by P. darwini and the exotic R.rattus. Considering the known host distribution of Litomosoides species among the sigmodontines, our results alsosupport the hypothesis that L. pardinasi first colonized the Oryzomyini tribe and later, by different phenomena ofhost-switching, colonized the Phyllotini tribe and the exotic R. rattus.
