摘要：LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA HA IDO GANANDO RECONOCIMIENTO, YA QUE LOS BENEFICIOS ECONÓMICOS QUE APORTA PUEDEN CONTRIBUIR CON METAS SOCIALES (ACABAR CON LA POBREZA) O METAS INDIVIDUALES (GANANCIAS PECUNIARIAS). LOS RECURSOS GENÉTICOS CONTENIDOS EN LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA PROVEEN INFORMACIÓN FUNDAMENTAL PARA LA MANUFACTURA DE BIENES COMERCIALES, COMO SON LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS (SEMILLAS). DEBIDO A LA COALICIÓN ENTRE LOS INTERESES PÚBLICOS Y PRIVADOS EN LOS RECURSOS GENÉTICOS NATURALES, ES ESENCIAL SABER CUÁL ES EL BENEFICIO QUE OBTIENEN DE ESTOS RECURSOS, CADA UNA DE LAS PARTES.↓LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE A DEVENU PLUS RECONNU CAR LES PRIVILÈGES ÉCONOMIQUES QUI APPORTE PEUVENT CONTRIBUE AVEC OBJECTIVES INDIVIDUELLES (PROFIT MONÉTAIRES). LES RESOURCES GÉNETIQUES CONTENUES EN LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE DONNENT D'INFORMATIONS FONDAMENTALES POUR LA MANUFACTURE DES ARTICLES COMMERCIALES COMME LES PRODUITS AGRICOLES (GRAINES). COMME CONSÉQUENCE DE LA COALITION ENTRE LES INTÉRÊTS PUBLIQUES ET PRIVES DANS LES RESSOURCES GÉNÉTIQUES NATURELS, IL EST ESSENTIEL DE SAVOIR QUEL EST LE PROFIT OBTENU DE CET RESSOURCESPOUR CHACUN DES PARTIES.
其他摘要：BIOLOGICAL DIVERSITY IS GETTING CONSIDERATION, AS ECONOMIC BENEFITS FROM BIODIVERSITY COULD SUPPORT SOCIAL GOALS (LIKE PECUNIARY PROFITS). GENETIC RESOURCES CONTAINED IN BIOLOGICAL DIVERSITY PROVIDE FUNDAMENTAL INFLORMATION FOR THE MANUFACTURE OF COMMERCIAL GOODS, LIKE AGRICULTURAL PRODUCTS (SEED). SINCE PUBLIC AND PRIVATE INTERESTS ON NATURAL GENETIC RESOURCES COLLIDE, IT IS ESSENTIAL TO KNOW WHAT GETS EVERYONE AS BENEFITS FROM THESE RESOURCES.
