摘要：EL PRESENTE ESTUDIO SE OCUPA DE LA POSIBLE PARTICIPACIÓN DE TERCEROS CON INTERÉS EN PROCEDIMIENTOS DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS QUE SIN TENER EL CARÁCTER PROCESAL DE TERCEROS INTERESADOS, CONSIDEREN QUE SUS INTERESES LEGÍTIMOS PUEDAN VERSE AFECTADOS POR LA RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE SE PRONUNCIE. SE PARTE DE UN CASO CONCRETO SUSTANCIADO EN LA OMC Y DE LA PRESENCIA DE UNA ENTIDAD PRIVADA EN EL CASO A TRAVÉS DEL AMICUS CURIAE. SE HACE UNA REVISIÓN DE LA REGLAMENTACIÓN JURÍDICA DE DICHA FIGURA PROPIA DEL COMMON LAW EN DIVERSOS REGÍMINES JURÍDICOS EUROPEOS Y LATINOAMERICANOS. POR ÚLTIMO SE SUGIERE SU INCORPORACIÓN A LAS REGLAS DEL ENTENDIMIENTO DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS DE LA OMC.↓LA SUIVANTE ÉTUDE TRAITE DE LA POSSIBLE PARTICIPATION DE PERSONNES AVEC UN INTÉRÊT DANS LES PROCÉDURES DE SOLUTION DE CONTROVERSES QUI CONSIDÈRENT QUE SES INTÉRÊTS LÉGITIMES POURRONT ÊTRE AFFECTÉS PAR LA RÉSOLUTION DÉFINITIVE PRONONCÉE MAIS QUI N'ONT PAS LA QUALITÉ DE TIERCES PARTIES. ON PART D'UN CAS SPÉCIFIQUE DANS LA OMC ET DE LA PRÉSENCE D'UNE ENTITÉ PRIVÉE DANS LE CAS À TRAVERS DE L'AMICUS CURIAE. ON FERA UN RÉSUMÉ DE LA FIGURE DE L'AMICUS CURIAE, PROVENANT DU COMMON LAW, DANS DIFFERENTS RÉGIMES JURIDIQUES EUROPÉENS ET LATINO-AMÉRICAINES. FINALEMENT ON PROPOSERA SON INCORPORATION DANS LE MÉMORANDUM D'ACCORD SUR LES RÈGLES ET PROCÉDURES RÉGISSANT LE RÈGLEMENT DES DIFFERENDS.
其他摘要：THIS STUDY IS ABOUT THE POSSIBLE INTERVENTION OF ENTITIES WITH A LEGAL INTEREST IN DISPUTE SETTLEMENT PROCEDURES THAT WITHOUT HAVING THE QUALITY OF THIRD PARTY CONSIDERS THAT ITS LEGITIMATE INTEREST COULD BE AFFECTED BY THE FINAL REPORT OF THE DSB. THE ARTICLE DEPARTS FROM A SPECIFIC CASE AT THE WTO AND FROM THE INOVOLVEMENT OF A PRIVATE ENTITY THROUGH THE FIGURE OF AMICUS CURIAE BRIEFS. AN OVERVIEW OF THE LEGAL STATUS OF THESE BRIEFS STEMMING FROM COMMON LAW IN DIFFERENT EUROPEAN AND LATIN-AMERICAN LEGAL REGIMES IS MADE. FINALLY THEIR INCORPORATION INTO RULES OF THE DISPUTE SETTLEMENT UNDERSTANDING IS SUGGESTED.
关键词：TERCEROS INTERESADOS; OMC; AMICUS CURIAE; REGLAS DE ENTENDIMIENTO DE SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS
