摘要：LA ADAPTABILIDAD Y DINAMISMO QUE HAN CARACTERIZADO A LA UNIÓN EUROPEA HAN CONTRIBUIDO A QUE LA COHESIÓN TERRITORIAL Y LIBRE MERCADO SIGAN MANTENIÉNDOSE FIRMES. NO OBSTANTE, EN LOS ÚLTIMOS AÑOS Y CON LA TENDENCIA IRREVOCABLE DE AMPLIACIÓN HACIA EL ESTE EN UN ESCENARIO DE POCO CRECIMIENTO Y CON GRANDES DISPARIDADES EN LA RENTA REGIONAL, LA ADAP¬TABILIDAD DE LA UNIÓN EUROPEA DEBE SER AÚN MAYOR. SU NUEVA REALIDAD ESTÁ COMPUESTA POR DIFÍCILES RETOS, DE CUYO EFICAZ SANEAMIENTO DEPENDERÁ EL FUTURO DE LA MISMA. LOS MÁS SIG¬NIFICATIVOS SON: REFORMAR SUS INSTITUCIONES, CREAR UNA NUEVA CONSTITUCIÓN, ASENTAR EL DESA¬RROLLO SUSTENTABLE, COHESIÓN SOCIAL, EMPLEO, PROTECCIÓN SOCIAL, MEJORAR EL CAPITAL HUMANO, ASUMIR LOS RETOS DE LA COMPETITIVIDAD Y LA COOPERACIÓN REGIONAL, ASÍ COMO PONDERAR EL DES¬TINO Y ESTRUCTURACIÓN DE LOS FONDOS DE COHESIÓN.↓LA CAPACITÉ D'ADAPTATION ET LE DINAMISME QUI CARACTERISENT L'UNION EUROPEÉNNE ONT CONTRIBUÉ AU MAINTIEN LA COHESIÓN TERRITORIALE ET LE LIBRE ÉCHANGE. NEANMOINS, DANS LES RÉCENTES ANNÉS AVEC LA TENDENCE IRRÉVOCABLE D'EXTENSION DE L'UNION VERS L'ESTE D'EUROPE DANS UN SCÉNARIO DE MINCE ACROISSEMENT AVEC GRANDES DISPARITÉS ECONOMIQUES REGIONALES. CE OBLIGUES L'UNION EUROPEÉNNE ASSUMER LES DÉFIS D'UNE NOUVELLE CONSTITUTION, LE DÉVELOPPEMENT SOUTENABLE, LA COHESIÓN SOCIALE, L'EMPLOI, LA PROTECTION SOCIALE, L'AMÉLIORATION DU CAPITAL HUMAIN, ET AUSSI ASSUMER LES DÉFIS DE LA COMPETITIVITÉ ET LA COOPERATION RÉGIONALES, AINSI QUE PONDÉRER LA DESTINATION ET L'ESTRUCTURATION DES FONDS DE COHÉSION.
其他摘要：THE ADAPTIBILITY AND DINAMISM THAT HAVE CARATECTERIZED THE EUROPEAN UNION HAVE CONTRIBUTED TO KEEP ITS TERRITORIAL COHESIONAND THE FREE MARKET. HOWEVER, IN THE LAST YEARS THERE HAVE BEEN MANY TRANSFORMATIONS TOGETHER WHITH UN UNAVOIDABLE TENDENCY TOWARDS THE EXTENSION OF THE UNION TOWARDS THE EAST, IN A CONTEX OF FEW GROWTH AND GREAT ECONOMICAL DISPARITIES. THIS URGES THE EU TO ASSUME THE CHALLENGES IN A MORE RESPONSIBLE WAY. SOM OF THEN ARE: THE REFORMATION OF ITS INSTITUTION, THE CREATION OF A NEW CONSTITUTION, THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT, THE SOCIAL COHESION, EMPLOYMENT, SOCIAL PROTECTION, IMPROVE DE HUMAN CAPITAL, ASSUME THE CHALLENGES OF COMPETITIVENESS AND REGIONAL COOPERATION, AND PONDERATE THE DETINATION AND ESTRUCTURING OF DE COHESION FUNDS.
