摘要：El objetivo de este trabajo es la presentación de un instrumento cuantitativo que permita la evaluación del constructo de diferenciación. Para ello se hace una revisión conceptual del constructo, así como sus aplicaciones al análisis de la dependencia emocional familiar y de pareja. Se presentan los resultados de la confiabilidad del instrumento, la cual tuvo un Alpha de Cronbach de .9229, así como la distribución de las calificaciones obtenidas por el instrumento en términos de una escala ordinal de cuatro categorías. Se discuten las implicaciones de la evaluación de la diferenciación en el campo de la psicología clínica.
其他摘要：The main objective of this work is the presentation of a quantitative instrument that allows the evaluation of the differentiation construct. In order to do that, a conceptual revision of the construct is done, as well as the application of the analysis of emotional dependency in family and couples. The results of the instrument’s reliability are shown, which obtained an Alpha of Cronbach of .9229, as well as the distribution of grades obtained by the instrument in terms of the ordinal scale of four categories. Also the work discusses the implications of the evaluation in terms of differentiation in the field of clinic psychology.
关键词：Diferenciación; Teoría de Bowen; Familia y Pareja
其他关键词：Differentiation; Bowen’s Theory; Family and Couple
