摘要：La depresión es uno de los problemas psicológicos individuales que más afectan nuestras actividades diarias, ya que puede considerarse un trastorno mental caracterizado por sentimientos de inutilidad, culpa, tristeza y desesperanza. Por otro lado, la ansiedad se caracteriza por un intenso malestar interior que la persona no es capaz de controlar, esta última suele aparecer en algunos casos como síntoma de la depresión. Por lo tanto, el objetivo del presente trabajo fue conocer la relación entre la ansiedad y la depresión en hombres y mujeres que desarrollan actividades escolares durante la mayor parte del día, y conocer si existen diferencias entre éstos. Participaron 80 estudiantes de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala. Se aplicaron dos test, la escala de Beck para evaluar los niveles depresivos y el test de Hamilton para evaluar los niveles de ansiedad. Los resultados mostraron que existe una correlación entre dichas variables. No se identificaron diferencias significativas entre los puntajes de depresión y ansiedad de los participantes, aunque las mujeres mostraron puntajes más altos en las dos pruebas. Las implicaciones de los resultados se discuten a la luz de la psicología clínica.
其他摘要：The depression is one of the problems psychological singular that more affects our daily activities, since it can be considered a mental dysfunction characterized by feelings of uselessness, it accuses, sadness and it discourages. On the other hand, the anxiety is characterized by an intense interior uneasiness that the person is not able to control, this last one usually appears in some cases like symptom of the depression. Therefore, the objective was to know the relationship between the anxiety and the depression in men and women that develop school activities during most of the day, and to know if differences exist among these. Participated 80 students. Two test was applied, the scale of Beck to evaluate the depressive levels and the test of Hamilton to evaluate the levels of anxiety. The results showed that a correlation exists among these variables. Significant differences were not identified between the depression and anxiety, although the women showed higher scores in the two tests. The implications of the results are discussed by the light of the clinical psychology.
关键词：depresión; ansiedad; estudiantes universitarios; escala de Beck; test de Hamilton
其他关键词：depression; anxiety; university students; Beck scale’s; Hamilton test’s
