摘要：El modelo cognitivo-conductual ha mostrado efectividad en los problemas de depresión de las personas. Este tipo de modelo resalta la interdependencia de los diversos procesos que involucran las cogniciones, emociones y conducta del individuo, así como las consecuencias ambientales. No obstante, las estrategias para tratar la depresión con base en dicho modelo sólo enfatizan la importancia del cambio de los pensamientos depresivos para el éxito terapéutico, subvalorando la relevancia que tiene el desarrollo de nuevas habilidades para elevar el nivel de actividad social de los individuos con el fin de incrementar la tasa de reforzamiento. Se presenta un caso de una mujer depresiva que es tratada con un enfoque de mejora de actividad conductual. Los resultados muestran una remisión de los síntomas de depresión como resultado del incremento de su actividad social y laboral.
其他摘要：The cognitive-behavioral model has shown effectiveness in the problems of depressed people. Such a model highlights the interdependence of the various processes involving cognitions, emotions, individual behavior and environmental consequences. However, strategies for treating depression based on this model only emphasize the importance of changin depressive thoughts for therapeutic success, underestimating the relevance of developing new skills to raise the level of social activity of individuals with depression, in order to increase the rate of reinforcement. A case of a depressive woman who is treated with a focus on improve her behavioral activity is presented. The results show a remission of symptoms of depression as a result of their enhanced social and occupational functioning.
