摘要：Este artículo trata de los graves efectos que provocan los medicamentos para el Transtorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH); se considera que el surgimiento del trastorno como del tratamiento farmacológico no se descubrió sino se inventó. No se está curando nada, tan solo se estan usando calmantes fortísimos. Se ofrecen datos estadísticos y reportes de agencias reguladoras extrangeras, como de los actores que han visto ya los efectos de su uso y se invita al lector a sopesar el factor riesgo-beneficio, pero antetodo a cuestionar qué se quiere lograr con el niño.
其他摘要：This article deals with the serious effects caused by medications for Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), the raise of both, the disorder and pharmacological treatments were not discovered, they were invented. They are not curing anything, just using strong narcotics. It gives statistical data and reports from foreign (outside of Mexico) regulatory agency and of the actors who have already seen the effects of its use and invites the reader to weigh the risk / benefit factor, but foremost to question theirselves of what they want to achieve with the child.
