摘要：O presente artigo traz reflexões sobre os resultados parciais do trabalho de pesquisa desenvolvido em relação às expressões censuradas em peças teatrais, a partir do arquivo Miroel Silveira, que contém os processos de censura ao teatro, de 1925 a 1968. No presente estágio da pesquisa, foi possível constatar que a censura privilegiou termos relacionados à condução do corpo — exposição, gestos, trajes, sexualidade —, de um ponto de vista moral. Tornou-se necessário, portanto, um esforço para abarcar motivos e implicações desse tipo de intervenção, esforço aqui apresentado.
其他摘要：Censorship and the use of pleasures: communication under constriction — This paper ponders upon the partial results of a research work concerning censored expressions in stage plays, based on the Miroel Silveira Archives, which contain the theater censorship processes dating from 1925 to 1968. At this point in our investigation, we have found that censorship concentrated on expressions relating to body postures — exposure, gestures, costumes, sexuality —, in short, a moral point of view. This finding led to an endeavor to understand the motives and implications of this kind of intervention, an undertaking that is presented herein.
