摘要：Este estudio tiene como objetivo discutir las experiencias deportivas en marcha en Rio de Janeiro entre los años 1851, cuando habían sido fundados los dos primeros clubes, y 1868, cuando fue creada una asociación más sólida y longeva, el Jockey Club . Para alcanzar el objetivo, se utilizaron como fuentes periódicos publicados en la ciudad en ese período. Al final, concluimos que la combinación de aspectos internos del campo deportivo con factores externos/contextuales ayuda a entender la razón de que el deporte haya dado pasos más seguros en la capital del país solamente a partir de fines de la década de 1860.↓Este estudo tem por objetivo discutir as experiências esportivas em curso no Rio de Janeiro entre os anos de 1851, momento em que já tinham sido fundados os dois primeiros clubes, e 1868, quando foi criada uma agremiação mais sólida e longeva, o Jockey Club . Para alcance do objetivo, como fontes foram utilizados periódicos editados na cidade no período em tela. Ao final, concluímos que a conjugação de aspectos internos do campo esportivo com fatores externos/contextuais ajuda a entender o porquê de o esporte somente dar passos mais seguros na capital brasileira a partir do final dos anos 1860.
其他摘要：This study discusses sporting experiences under way in Rio de Janeiro between 1851, when the first two clubs had been already founded, and 1868, when a key and long-lasting association was created – the Jockey Club. To reach that aim, newspapers and magazines published in the city in the period under consideration were used as sources. Finally, we concluded that the combination of internal aspects of the sports field with external/contextual factors helps to understand why sport only developed in the Brazilian capital in the late 1860s.
