摘要：Tendo como ponto de partida uma amostra de pequenas e médias empresas portuguesas clientes de crédito de uma dada agência bancária, examina-se empiricamente o papel do relacionamento bancário e da situação económico-financeira na determinação das condições de financiamento obtidas pelas mesmas. Tendo por base uma análise de regressão múltipla, verificou-se que, para no modelo explicativo do nível de prémio de risco as únicas variáveis que revelaram importância para a explicação do mesmo foram a reputação, o montante de crédito concedido e a liquidez geral do cliente. Relativamente ao modelo explicativo do montante de crédito concedido, a variável duração tem um impacto significativo, indicando que os relacionamentos são valiosos. Em ambos os modelos, as variáveis que demonstraram ter um maior impacto no montante de crédito disponibilizado foram variáveis relacionadas com a performance económico-financeira das empresas da amostra.
其他摘要：Taking, as starting point, a sample of small and medium-sized (SME) Portuguese companies customers of credit of a given bank branch, we examine empirically the role of both banking relationships and the economic and financial situation of the firms in the determination of the funding conditions obtained. Based on multiple regression analysis, it was found that, for the explanatory model of the level of the risk premium, the variables that showed significance for such explanation were the firm reputation, the amount of credit granted and also the overall liquidity of the customer. Regarding the explanatory model of the amount of credit granted, the variable duration has a significant impact, indicating that relationships are valuable in such issue. In both models, the variables that have shown to have a greater impact on the amount and price of the granted credit available were variables related to the economic and financial performance of the firms
