摘要：Este escrito afirma que los métodos cualitativos son indispensables para investigar Las características culturales de la psicología humana. Los métodos cualitativos se amplían de su empleo tradicional en la psicología --que es investigar el significado personal— para investigar la cualidad cultural de la conducta. Se critica a los métodos positivistas por ser insuficientes para investigar la psicología cultural, aunque pueden suplementar a los métodos cualitativos en ciertos casos.
其他摘要：This paper states that qualitative methods are indispensable for researching the cultural characteristics of human psychology. Qualitative methods are extended from their traditional use in psychology —which is to investigate personal meaning— to research the cultural quality of behavior. Positivistic methods are criticized, as insufficient for researching cultural psychology, although they may supplement qualitative methods in certain cases.
