摘要：En el presente trabajo se describen las nociones de contigüidad y contingencia que han tenido mayor influencia dentro de la teoría del condicionamiento. Una revisión no exhaustiva de la literatura muestra los criterios considerados como requisitos necesarios y suficientes en cada noción para que el condicionamiento proceda exitosamente. Comparada con la de contigüidad la noción de contingencia parece ser más amplia si observamos que incluye un mayor número de relaciones posibles entre los elementos que participan en el condicionamiento. Sin embargo, se reconocen importantes limitaciones en el alcance de estas nociones para analizar algunos fenómenos del condicionamiento en les que el aprendizaje que se predice no es conseguido (por ejemplo, el bloqueo y el ensombrecimiento). Ante esta situación, con el propósito de contribuir a la superación de estas restricciones analíticas se propone un modelo de covariación que asume el cumplimiento de una serie de requisitos, denominados acciones comparativas, para el establecimiento yvalidación de relaciones. Una ventaja inicial de este modelo es que permite analizar tanto los casos en los que el condicionamiento tiene lugar como aquellos en los que dicho condicionamientQ no procede. Finalmente, se sugieren posibles aplicaciones del modelo de covariación a otras áreas del condicionamiento y de aprendizaje.
其他摘要：The present paper describes the concepts of contiguity and contingency that have been most influential in conditioning theory. Sorne of the conditions that each view specifies as crucial for conditioning were abstracted from a partial review of the literature. Relative to the concept of contiguity, the notion of contingency seems broader, considering that it can establish a more comprehensive set of relations among the elements present in conditioning. Sorne failures of contingency theory to explain phenomena such as blocking or overshadowing, are nevertheless acknowledged. In an attempt to overcome previous limitations of contingency theory, a model of covariation is introduced. This model as sumes the performance of comparative actions to establish and to validate relations among events. Such a model enables the analysis of both, succeses and failures of conditioning. FinalIy, sorne applications of the covariation model to other areas of conditioning and learning are suggested.
