摘要：http://dx.doi.org/10.5007/2175-8085.2014v17n1p100 O Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL) foi desenvolvido no Protocolo de Kyoto com o intuito de que os países signatários reduzissem suas emissões de gases dos efeitos estufa. Um que está em amplo desenvolvimento no Brasil são os projetos de MDL aplicados a aterros sanitários. O custo de implantação de aterros sanitários é uma das principais restrições a empreendimentos desse tipo, especialmente em municípios pequenos. O Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL), ao permitir que os municípios aufiram renda com a venda de créditos de carbono por longo tempo após sua implantação, poderia funcionar como uma forma de estimular a implantação desses aterros e diminuir a restrição de custos de municípios pequenos. Nesse sentido, o presente trabalho teve como objetivo fazer o cálculo da viabilidade econômica de se implantar um projeto de MDL no aterro sanitário na cidade de Viçosa-MG. Para investigar a viabilidade econômica deste projeto, foram calculados o Valor Presente Líquido (VPL) e da Taxa Interna de Retorno (TIR). Os cálculos do VPL e TIR mostraram que para que esse projeto seja viável o preço do crédito de carbono teria que ser muito maior do que o comercializado hoje. Por isso, afirma-se que o projeto é inviável economicamente. A principal razão para este fato é que a quantidade de lixo produzida diariamente pela cidade é relativamente pequena (19 toneladas/dia). Uma possível maneira para esse projeto se concretizar sem causar prejuízo para a cidade seria a formação de um consórcio entre diversas cidades visando aumentar a quantidade de resíduos sólidos armazenados diariamente, bem como a divisão dos custos de implementação e operacional no aterro sanitário.
其他摘要：The Clean Development Mechanism (CDM) was developed in the Kyoto Protocol in order that the signatory countries to reduce their emissions of greenhouse gases effects. In the case of Brazil, there is the development of CDM projects applied to landfills. The costs of the landfill are a major constraint on this kind enterprise, especially in small municipalities. The Clean Development Mechanism (CDM) allows municipalities to earn income by selling carbon credits for a long time after its implementation, which might function as a way to stimulate the deployment of these landfills and to reduce the cost constraint of small municipalities. In this sense, the present paper aims to calculate the economic feasibility of implementing a CDM project at the landfill in Viçosa-MG. To investigate the economic feasibility of this project, Net Present Value (NPV) and Internal Rate of Return (IRR) are calculated. The calculations showed that NPV and IRR for this project would be feasible if price of carbon credits had been much larger than it is today. The conclusion is that the project is economically unfeasible. The main reason is that the amount of waste produced daily by the city is relatively small (19 tons / day). As suggestion, one possible way for this project to work economically without causing financial damage to the city would be the formation of a consortium among several cities to increase the amount of waste lay in daily, and the division of implementation and operation costs of the landfill.
关键词：Análise Econômica de Projetos; Gestão de Projetos; Viabilidade econômica;Q5
其他关键词：Economic Analysis of Projects; Project Management; Economic Feasibility.;Q5
