出版社：Universidade Estadual do Centro-Oeste do Paraná, UNICENTRO
摘要：Neste trabalho, estudaram-se o crescimento volumétrico, a mortalidade e o recrutamento das espécies Ilex paraguariensis St. Hil. e Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze em duas florestas de araucária localizadas no Estado do Paraná, Brasil. Os dados foram coletados em 4 parcelas permanentes, no município de São João do Triunfo e 8 nos municípios de General Carneiro e Coronel Domingos Soares, medidas a partir de 1998, todas com 1,00 hectare cada, exceto uma com 0,5 hectare em São João do Triunfo. As espécies foram analisadas por meio de indicadores estruturais e dinâmicos: IVI, abundância, área basal, volume, distribuição diamétrica, distribuição espacial, recrutamento, mortalidade e incrementos. Os resultados demonstraram que em sete anos de dinâmica estrutural a espécie Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze, teve decréscimo acentuado na sua posição de importância na comunidade já a espécie Ilex paraguariensis St. Hil., de maneira geral, manteve seu IVI nas comunidades. Observou-se na comunidade de São João do Triunfo, a espécie Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze, passa por una diminuição de densidade, porque a mortalidade está sendo maior que o recrutamento, entretanto na área de General Carneiro o quadro é inverso, está ocorrendo um aumento na densidade total para a espécie. Já para a Ilex paraguariensis St. Hil., a densidade tem aumentado gradativamente. Assim, evidenciou-se que as duas florestas, com relação às duas espécies analisadas, apresentaram comportamentos diferentes em termos de recrutamento, mortalidade e crescimento volumétrico e a provável causa para isso tenha sido a diferença no histórico de exploração no passado, bem como outros fatores relacionados ao sítio. A área de General Carneiro e Coronel Domingos Soares apresentou maior crescimento para estas duas espécies que a área de São João do Triunfo, com valor incremento volumétrico periódico anual (IPA vol) médio de 2,163 m 3 /ha.ano -1 e 0,608 m 3 /ha.ano -1 para araucária e erva-mate, respectivamente, enquanto que em São João do Triunfo o crescimento foi de 1,891 m 3 /ha.ano -1 e 0,255 m 3 /ha.ano -1 , respectivamente. Concluiu-se que, perdurando o atual quadro, estas duas espécies presentes nestas florestas estudadas deverão continuar a se desenvolver em termos estruturais nos próximos anos.
其他摘要：In this paper-work, has been studied the volumetric growth, the mortality and the recruitment of the species, Ilex paraguarensis St. Hil. and Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze. in two araucaria forests located in the state of Paraná, Brazil. The data has been collected in 4 different permanent stands, in the district of São João do Triunfo and in 8 stands in the district of General Carneiro and Coronel Domingos Soares measured since 1998 on; all of the stands have 1 ha each, with the exception of one stand with 0,5 ha in São João do Triunfo. The species were analyzed by structure and dynamics indexes: IVI, abundance, basal area, volume, diametric distribution, spatial distribution, recruitment, mortality and yield. The results had shown that in 7 years of structural dynamics the specie Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze, had an important decrease in it‘s role of a dominant specie in the forests, in the other hand, the specie Ilex paraguarensis St. Hil., in general terms, kept his IVI constant in the forests. It has been observed, in São João do Triunfo, that the specie Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze. passed by a decreased of it’s density, due to it’s mortality had shown higher values than it’s recruitment, while in the area of General Carneiro the scheme of the forest show opposite behavior, it has been happening and increase of the total density for the specie. For the Ilex paraguarensis St. Hil., the density had increase gradually. Therefore, evidence had sprung up showing different behavior in the two araucaria forests in terms of recruitment, mortality, and volumetric yield and the provable cause of it should be the different exploitation background, as well as the other characteristics related to the sites. The area of General Carneiro and Coronel Domingos Soares showed higher growth values than the area of São João do Triunfo, with mean values of annual periodic volumetric yield (IPA vol) of 2,163 m³/ha.year-1 and 0,608 m³/ha.year-1 for Araucaria angustifolia and Ilex paraguarensis, respectively, while in São João do Triunfo the yield was of 1,891 m³/ha.year-1 and 0,255 m³/ha.year1 , respectively. It can be conclude that, maintaining the current scene, the forests studied must continue to evolve in structural terms in the following years.
