摘要：Objetivo: Caracterizar las diferencias en los resultados de diadochokinesia labial entre los hablantes con y sin enfermedad de Parkinson.Métodos: Se realizó un estudio observacional transversal en el período desde octubre 2008 hasta julio 2010.Los sujetos del grupo de estudio eran pacientes con enfermedad de Parkinson, acompanhados regularmente por neurólogos.Las personas invitadas a participar del grupo de control fueron los acompañantes de los propios pacientes, como también de los pacientes del Ambulatorio de Fonoaudiologia.Los participantes se sometieron a grabación del habla basada en la prueba de diadochokinesia labial.Se utilizó el test estadístico no paramétrico para muestras independientes de Mann-Whitney.Resultados: Participaron del estudio 85 individuos.Al comparar los casos y los controles con respecto a diadochokinesia labial, se ve que hubo una diferencia estadísticamente significativa para los siguientes coeficientes: variación del período (DDCcvp) (p=0,005); perturbaciones del período (DDCjit) (p=0,001) y variación del pico de intensidad (DDKcvi) (p=0,036).Conclusión: Los resultados sugieren una menor capacidad de las personas con enfermedad de Parkinson para mantener una tasa constante de combinaciones de C-V (/pa/) y una menor capacidad para mantener una amplitud constante de combinaciones de C-V (/pa/) en comparación con los no portadores de Enfermedad de Parkinson.↓Objetivo: caracterizar as diferenças dos achados de diadococinesia labial entre falantes com e sem doença de Parkinson.Métodos: foi realizado um estudo observacional transversal no período de outubro de 2008 a julho de 2010.Os sujeitos do grupo caso eram pacientes com doença de Parkinson acompanhados periodicamente por neurologistas.Os indivíduos convidados a participar do grupo controle foram acompanhantes dos próprios pacientes com DP como também de pacientes do Ambulatório de Fonoaudiologia.Os participantes foram submetidos à gravação de fala baseada no teste de diadococinesia labial.Foi utilizado o teste estatístico não paramétrico para amostras independentes, Mann-Whitney.Resultado: Participaram do estudo 85 indivíduos.Ao comparar os grupos caso e controle quanto à diadococinesia labial, constata-se que houve diferença estatisticamente significante para os seguintes coeficientes: variação do período (DDCcvp) (p=0,005), perturbações do período (DDCjit) (p=0,001) e variação do pico de intensidade (DDCcvi) (p=0,036).Conclusão: os resultados sugerem uma menor capacidade dos falantes com doença de Parkinson de manterem uma taxa constante de combinações de C-V (/pa/) e menor habilidade em manter constante a amplitude das combinações C-V (/pa/) em relação aos não portadores doença de Parkinson.
其他摘要：Objective: characterize the differences between diadochokinesis lip values of speakers with and without Parkinson’s disease. Methods: it was performed a cross-sectional observational study in the period of October 2008 to July 2010. The subjects of the study group were patients with Parkinson’s disease periodically followed up by neurologists. Individuals invited to participate in the control group were the companions of patients, but also companions of patients of the Clinic of Speech. Participants underwent speech recording based on testing of labial diadochokinesia. We used the nonparametric statistical test for independent samples, Mann-Whitney test. Result: The study included 85 subjects. By comparing the case and control groups regarding labial diadochokinesia, it appears that there was a statistically signifi cant difference for the parameters of DDKcvp, and DDKjit DDKcvi. Conclusion: The results suggest a lower capacity of speakers with Parkinson’s disease to maintain a constant rate of CV combinations (/ pa /) and less ability to maintain a constant amplitude of the CV combinations (/ pa /) compared with noncarriers of Parkinson’s disease.
关键词：adulto;transtornos del habla;enfermedad de Parkinson;adulto;distúrbio da fala;doença de Parkinson
