摘要：Objetivo: verificar a presença de queixa vocal, desvantagem vocal e o tempo máximo de fonação de grupo de mulheres tabagistas e não tabagistas.Método: estudo observacional, analítico e transversal, cuja população foi constituída por 72 sujeitos do sexo feminino, com idades entre 19 e 44 anos, que foram divididos em: Grupo Pesquisa – 36 mulheres tabagistas, e Grupo Controle – 36 mulheres não tabagistas.Os grupos eram semelhantes quanto à faixa etária.Todos os sujeitos responderam a um questionário que continha dados de identificação e do histórico em relação ao tabagismo e presença ou não de queixa vocal, e ao protocolo de auto-avaliação Índice de Desvantagem Vocal (IDV).Além disso, passaram pela extração dos tempos máximos fonatórios (TMF) de vogais.Resultados: Há relação entre a presença de queixa vocal e os escores do IDV para indivíduos tabagistas, nos domínios funcional, físico, emocional e total.Visualiza-se ainda, que há relação entre a queixa vocal e o TMF das vogais.Conclusões: Mulheres adultas tabagistas, saudáveis e que não utilizam a voz profissionalmente não referem desvantagem vocal em seu dia-a-dia e apresentam tempos máximos fonatórios semelhantes aos apresentados por mulheres da mesma faixa etária que não possuem tal hábito.Tais achados independem do tempo do tabagismo e da quantidade média de cigarros consumidos por dia.Apesar disso, campanhas de promoção de saúde devem ser intensificadas com essa população.
关键词：disfonia;distúrbios da voz;hábito de fumar;voz.
