摘要：O objetivo desta pesquisa foi estudar os registros das emissões otoacústicas – produto de distorção (EOAPD), em sujeitos que apresentaram perda auditiva neurossensorial decorrente de exposição a ruído ocupacional. Pra este estudo foram selecionados 89 trabalhadores (135 orelhas) de 20 a 60 anos de idade, de uma indústria têxtil, com perdas neurossensorais em pelo menos uma freqüência audiométrica, na faixa de 3 a 6kHz. Além da anamnese clínica, da audiometria, da medida da função da orelha média, foram obtidos os registros de emissões otoacústicas – produto de distorção com L1 = 65 dPNPS e L2 = dBNPS. Como resultado se observou que a ordem de acometimento das freqüências audiométricas foi 6k, 4k, 8k e 3 kHz. A ocorrência de respostas presentes no teste de EOAPD foi estatisticamente significativa na faixa de f2 de 2,5kHz a 6kHz. Isso indica uma correlação estatística entre a perda audiométrica e o teste de EOAPD em freqüências altas. Os resultados indicaram que as orelhas cujos limiares audiométricos eram de, no máximo, 30 dBNA apresentaram respostas presentes no teste de EOAPD com L1 = 65 dBNPS e L2 = 55 dBNPS. Sendo assim, quanto maiores os limiares audiométricos e o número de freqüências acometidas, menores serão as amplitudes de resposta no teste de EOAPD. Desta forma, o teste de EOAPD mostra-se sensível para auxiliar o acompanhamento clínico das perdas auditivas em conjunto com a audiometria tonal.
其他摘要：The aim of this study was to study the registers of the otoacoustic emissions – product of distortion (EOAPD), in subjects that presented neurosensorial hearing loss from the exposition to occupational noise. For this study, 89 workers (135 ears) from a textile industry, aged 20 to 60 years old, were selected. These workers presented neurosensory losses in at least one audiometric frequency, from 3 to 6 KHz. Besides the clinical anamnesis, the audiometry, the measurement of medium ear function, otoacoustic emissions registers were obtained – product of distortion with L1=65 dBNPS and L2=55 dBNPS. It was observed that the orders of commitment of the audiometric frequencies were 6k, 4k, 8k and 3kHz. The occurrence of responses present in the EOAPD test was statistically significant on the f2 level from 2,5kHz to 6 kHz. This indicates a statistical correlation between hearing loss and the EOAPD test on high frequencies. The result indicated that the ears whose audiometric limits were, in maximum, 30 dBNA showed responses present in the EOAPD test with L1=65 dBNPS and L2=55 dBNPS. Therefore, the higher the audiometric limits and the number of frequencies committed, the shorter the amplitude of the responses to the EOAPD test. So, the EOAPD demonstrates to be sensible in helping on the clinical following of hearing losses together with the tonal audiometry.
关键词：emissões otoacústicas – produto de distorção;trabalhadores;perda auditiva;ruído.
