摘要：A fala pode ser afetada com a instalação de próteses dentárias, sendo que as características fonoarticulatórias resultantes da reabilitação oral têm sido consideradas para mensuração do sucesso do tratamento odontológico. Embora a fala seja citada no processo de adaptação das próteses dentárias, há escassez de estudos na literatura que abordem o resultado do tratamento fonoaudiológico ou odontológico na fala. Assim, o objetivo do estudo foi verificar como a fala em usuários de prótese dentária é abordada na literatura, de modo a contribuir com a prática clínica ao destacar evidência científica sobre o tema. A revisão integrativa foi eleita como metodologia de busca. O levantamento bibliográfico foi realizado nas bases de dados PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus, e Cochrane, no período de maio a junho de 2013, pela combinação dos seguintes descritores, nas línguas portuguesa e inglesa: fala, fonética e fonoterapia com prótese dentária, dentaduras e implantes dentários. No total, foram encontrados 5.426 estudos nas bases de dados. Critérios de inclusão e exclusão foram aplicados no título e nos resumos, sendo selecionados 13 artigos, os quais foram analisados criteriosamente. Na abordagem da fala, a fonética foi utilizada para moldagem da prótese, sendo o fone [s] citado para detecção e ajustes das alterações de fala e da dimensão vertical de oclusão. A moldagem do contorno e das papilas palatinas também foi destacada para melhorar a fala. O nível de evidência dos estudos foi baixo, salientando a falta de estudos clínicos controlados e randomizados ou experimentais nesta área. Nenhum artigo citou a adequação da fala com treino fonético na terapia fonoaudiológica. Desta forma, pode-se concluir que a fala em indivíduos submetidos à reabilitação oral protética é abordada na literatura por meio de testes fonéticos e modificações nas próteses, realizados por odontólogos.↓El habla puede verse afectada por la instalación de prótesis dental, y las características phonoarticulatorias resultantes de la rehabilitación oral ha sido considerado para medir el éxito del tratamiento dental. Aunque se menciona el habla en el proceso de adaptación, existen pocos estudios que destacan el resultado del tratamiento fonoaudiológico o odontológico en el habla. Por ello, el objetivo de este estudio fue verificar como el habla en usuarios de prótesis dental es abordada en la literatura, con el fin de contribuir a la práctica clínica, mediante la evidencia científica sobre el tema. El método de búsqueda seleccionado fue una revisión integradora. La búsqueda bibliográfica se realizó en las bases de datos PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus y Cochrane para el período mayo-junio de 2013, por la combinación de los siguientes descriptores en portugués e inglés: habla, fonética, logoterapia con prótesis dental, dentaduras e implantes dentales. En total, se encontraron 5426 estudios en las bases de datos. Después de aplicar los criterios de inclusión y exclusión se seleccionaron 13 artículos que fueron analizados cuidadosamente. En enfoque del habla, la confección de las prótesis fue realizada mediante la fonética, utilizándose el fonema [s] para la detección y ajustes de las alteraciones del habla y de la dimensión vertical de la oclusión. La moldura de los contornos e de las papilas palatinas también fue destacada para mejorar el habla. El nivel de evidencia de los estudios fue bajo, destacando la falta de estudios clínicos controlados aleatorios o experimentales en esta área. Ningún artículo citó el entrenamiento fonético para la adecuación del habla en la terapia fonoaudiológica. Por lo tanto, podemos concluir que el habla en pacientes sometidos a rehabilitación oral protésica es abordada en la literatura por medio de pruebas fonéticas y modificaciones en las prótesis, realizadas por odontólogos.
其他摘要：Speech can be affected by installation of dentures, and the phonoarticulatory features resulting from the oral rehabilitation have been considered for measurement success of dental treatment. Although speech is mentioned in the adaptation process of dentures, there are shortages in the literature studies that addressed the speech pathologist or dental treatment outcome in the speech. Therefore, the purpose of the study was to investigating how the speech in denture users is reported in the literature in such a way as to contribute to the clinical practice to emphasize the scientific evidence on the subject. The integrative review was elected as search method. The bibliographical survey was conducted in the databases PubMed/MEDLINE, LILACS, Scopus, and Cochrane, in May-June 2013, by the following combination of descriptors, in Portuguese and English: speech, phonetics and speech therapy with dental prosthesis, dentures and dental implants. In total, 5,426 studies were found in the databases. Inclusion and exclusion criteria were applied to titles and abstracts, 13 articles were selected which were analyzed carefully. In speech approach, the phonetic was used for the prosthesis fabrication, and the phone [s] cited for detection and adjustments of speech disorders and the vertical dimension of occlusion. The molding of the palatal contour and rugae was also highlighted to improve speech. The level of evidence of studies was low, highlighting the lack of randomized controlled experimental or clinical studies in this area. Hence none article cited the adequacy of speech with phonetic training in speech therapy. Thus, we can conclude that speech in individuals undergoing prosthetic oral rehabilitation is addressed in the literature by means phonetic tests and modifications in the prosthesis, performed by dentists..
