摘要：Objetivo: analizar parte de la producción científi ca fonoaudiológica y médica brasileña acerca de distonía focal laríngea, entre los años de 1980 a 2010.Método: Caracterizar todas las publicaciones encontradas sobre distonía focal laríngea en periódicos nacionales especializados en Fonoaudiología y Medicina, durante el período entre 1980 y 2010, cuanto a su distribución de frecuencia, llevándose en cuenta el período de las publicaciones, las temáticas involucradas, el procedimiento metodológico, la vertiente epistemológica y el área de la Fonoaudiología y Medicina a que pertenece la publicación.Resultados: 37 artículos fueron encontrados, 14(37,8%) en periódicos fonoaudiológicos y 23(62,2%) en periódicos médicos.Aunque sin signifi cancia estadística, se observó, en números absolutos, un crecimiento de la producción especialmente en la primera década del siglo XXI.De las siete temáticas encontradas las mas frecuentes fueron: caracterización de la distonia y efecto del uso de toxina butolinica con 13 (35,1%) artículos respectivamente cada una.Cuanto a la vertiente epistemológica 36 (97,3%) artículos eran positivistas.Cuanto a las áreas de actuación, de todos los trabajos del campo fonoaudiológico 14(37,8%) eran sobre Voz; en las áreas médicas 14(60,8%) eran sobre Neurología; 8(34,7%) sobre Otorrinolaringología y 1(4,4%) sobre Endocrinologia.Cuanto al procedimiento metodológico 13(35,1%) eran Experimentales; 11(29,7%) eran Estudios de Caso Clínico; 9(24,3%) Estudio Bibliográfico; y 4(10,8%) Encuestas.Conclusión: El análisis de la producción científica fonoaudiológica y médica brasileña acerca de distonía focal laríngea, entre los años de 1980 a 2010 mostró que los estudios experimentales sobre el efecto del uso de la toxina butolinica en el funcionamiento de las cuerdas vocales fueron los mas frecuentes y que el positivismo fue la vertiente epistemológica dominante.↓Objetivo: Analisar parte da produção científica fonoaudiológica e médica brasileira acerca da distonia focal laríngea, entre os anos de 1980 a 2010.Método: Caracterizar todas as publicações encontradas sobre distonia focal laríngea em periódicos nacionais especializados em Fonoaudiologia e Medicina, no período entre 1980 a 2010, quanto à distribuição de sua frequência, considerando-se o período das publicações, a temática abordada, o procedimento metodológico, a vertente epistemológica e a área da Fonoaudiologia e Medicina a que pertence a publicação.Resultados: 37 artigos foram encontrados, 14(37,8%) em periódicos fonoaudiológicos e 23(62,2%) em periódicos médicos.Embora sem significância estatística, observou-se, em números absolutos, um crescimento da produção, especialmente na primeira década do século XXI.Das 07 temáticas encontradas as mais frequentes foram: caracterização da distonia e efeito do uso de toxina botulínica com 13 (35,1%) artigos respectivamente em cada uma.Quanto à vertente epistemológica 36 (97,3%) artigos eram positivistas.Quanto às áreas de atuação de todos os trabalhos do campo fonoaudiológico, 14(37,8%), eram sobre Voz; nas áreas médicas, 14(60,8%) eram sobre Neurologia; 8(34,7%) sobre Otorrinolaringologia e 1(4,4%) sobre Endocrinologia.Quanto ao procedimento metodológico 13(35,1%) eram Experimentais; 11(29,7%) eram Estudo de Caso Clínico; 9(24,3%) Estudo Bibliográfico e 4(10,8%) Levantamento.Conclusão: A análise da produção científica fonoaudiológica e médica brasileira acerca da distonia focal laríngea, entre os anos de 1980 a 2010, mostrou que os estudos experimentais sobre efeito do uso de toxina botulínica no funcionamento das pregas vocais foram os mais freqüentes e que o positivismo foi a vertente epistemológica preponderante.
其他摘要：Purpose: to analyze part of Brazilian Speech-Language and Hearing Sciences and Medical Sciences production on focal laryngeal dystonia, between the years of 1980 and 2010. Method: characterize all papers found in Brasilian specialized journals about focal laryngeal distonia considering: publication period; distribution per period; themes; methodological procedure; epistemological filiations; the areas of Medical and Speech-Language and Hearing Sciences to which the production belongs. Results: 37 articles were found: 14(37.8%) in Speech-Language and Hearing Sciences papers and 23(62.2%) in medical papers. The publications were mainly concentrated in this fi rst decade of the XXI century. Seven themes were found, the most frequent ones: characterization of dystonia and effect of botulinum toxin use with 13(35.1%) articles each. Regarding the epistemological fi liations 36(97.3%) papers were positivist. Regarding the areas all the Speech-Language and Hearing Sciences works, 14(37.8%), were about Voice; in the Medical areas 14 (60.8%) were about Neurology; 8(34.7%) about Otorinolaryngology and 1(4.4%) about Endocrinology. Regarding the methodological procedure 13(35.1%) were Experimental Studies; 11(29.7%) Clinical Case Studies; 9(24.3%) Literature Studies and 4(10.8%) Data Collection Studies. Conclusion: The analysis of Brazilian Speech-Language and Hearing Sciences and Medical Sciences production on focal laryngeal dystonia between the years of 1980 and 2010 showed that experimental studies about the effect of botulinum toxin use on the vocal chords functioning were the most frequent and that positivism was the hegemonic epistemological filiation.
