摘要：Con el objetivo de verificar la efectividad del parámetro acústico VOT (voice-onset-time) en los casos de alteraciones vocales, se realizó un estudio con cinco individuos con parálisis unilateral de pliega vocal y un individuo referencia, sin quejas y alteraciones vocales. Como referencial teórico, se adoptó la Teoría acústica de la producción del habla propuesta por Fant (1970). Se analizaron acústicamente trechos de habla encadenada conteniendo sílabas con sonidos plosivos y sonoros. Posteriormente, se sometieron los mismos trechos a la evaluación perceptiva en cuanto a la inteligibilidad. También se realizaron exámenes laringológicos en los hablantes con parálisis unilateral de pliega vocal. Los hablantes estudiados presentaron alteraciones en los valores del VOT especialmente en los trechos sonoros, cuando comparados con el hablante control, aunque produciesen sonidos identificados como sonoros. Estos resultados mostraron la importancia de la utilización del VOT en la evaluación vibratoria de las pliegas vocales, lo que puede indicar la presencia de eficaces mecanismos de compensación para la actividad de vozeamiento en los casos de limitación de abertura y cierre glótico.↓Com o objetivo de verificar a efetividade do parâmetro acústico VOT (voice-onset-time) nos casos de distúrbios vocais, foi realizado um estudo com cinco falantes com paralisia unilateral de prega vocal e um falante referência, sem queixas e alterações vocais. Como referencial teórico foi adotada a Teoria Acústica de Produção da Fala, proposta por Fant (1970). Trechos de fala encadeada contendo sílabas com sons plosivos surdos e sonoros foram analisados acusticamente e submetidos posteriormente à avaliação perceptiva-auditiva quanto à inteligibilidade. Também foram realizados exames laringológicos dos falantes com paralisia unilateral de prega vocal. Os falantes estudados apresentaram alterações nos valores do VOT, especialmente nos segmentos sonoros, quando comparados com o falante referência, embora, no geral, produzissem sons identificados como sonoros. Esses resultados mostraram a importância da utilização do VOT na avaliação da ação vibratória das pregas vocais, podendo indicar a presença de mecanismos de compensação eficazes para a atividade de vozeamento nos casos com limitação de abertura e fechamento glótico.
其他摘要：The aim of this study is to verify the effectiveness of VOT (voice-onset-time) measure in subjects with vocal pathology. A study was carried out involving five subjects with unilateral vocal fold paralysis and a control subject, without vocal complaints and pathology. The Acoustic Theory of Speech Production by Fant (1970) was adopted. Connected speech samples including syllables with voiceless and voiced consonants stops, were acoustically analyzed and submitted to the perceptual evaluation (speech intelligibility). Subjects with unilateral vocal fold paralysis had been through laryngoscopic examinations. The subjects presented deviated VOT values for voiced consonants compared to the control subject, nevertheless, they produced sounds identified as voiced, in general. These results have shown the relevance of the VOT use in the evaluation of the vibratory action of vocal folds, since it can reveal the presence of efficient mechanisms of compensation for the voicing activity in subjects with glottal limitation on the opening and closing of the vocal folds.
关键词：VOT;análisis acústica;parálisis de pliega vocale;VOT;análise acústica;paralisia de prega vocal
