摘要：En este artículo se analiza la problemática de la agresión contra las mujeres y cómo la socialización patriarcal, las relaciones de poder, los roles de género, la división sexual del trabajo y la dependencia económica la promueven, la legitiman, la transmiten y la perpetúan. Se examina la legislación nacional, así como los tratados internacionales referidos a derechos humanos de las mujeres y el acceso a la justicia de personas en condición de vulnerabilidad y las teorías referentes a la necesidad de reparación del daño que tienen las víctimas y que debe ser garantizado por el sistema judicial, todo desde el punto de vista de que la violencia de género es una violación a los derechos humanos y por tanto, hay que establecer mecanismos efectivos para su erradicación.
关键词：Agresión contra la mujer;relaciones de poder;roles de género;división sexual del trabajo;derechos humanos de las mujeres;violencia de género.
