摘要：O saneamento ambiental inadequado é uma das principais causas de degradação do meio ambiente e de proliferação de doenças no Brasil, sendo responsável por diversas internações hospitalares implicando em gastos públicos. A comunidade Coquilho com cerca de 611 famílias distribuídas em 475 ha, constituídas por ex-moradores pobres descendentes dos ocupantes da área onde hoje está instalada uma empresa de siderurgia de alumínio. Nesse sentido, buscou-se caracterizar os aspectos sócio-ambientais da comunidade, destacando seu modo de vida enfatizando seus problemas ambientais. Pode-se constatar que esta comunidade embora não tenha acesso as políticas governamentais, apresenta um perfil adequado para implantação de projetos de saneamento ambiental alternativos e de baixo custo. É imprescindível a adoção de soluções de esgotamento de efluentes sanitários e tratamento alternativo da água para a melhoria da qualidade de vida desta comunidade.
其他摘要：The inadequate sanitation is a major cause of environmental degradation and spread of diseasesin Brazil, being responsible for many hospital internations resulting in public spending. TheCoquilho community, of about 611 families distributed in 475 ha., is poor residents constitutedcoming from of the area where nowadays located a aluminum company. Accordingly, wascharacterized the socio-environmental community, especially its way of life emphasizing itsenvironmental problems. It can be seen that although this community has no access togovernment policies, has a profile adequated for implementation of projects for environmentalsanitation and low-cost alternative. It is essential to adopt solutions to wastewater and sewagetreatment alternative for improving the water quality of life of this community.
关键词：Saneamento Ambiental;água; dejetos humanos e qualidade
