出版社：Associazione Nazionale Universitaria Antropologi Culturali (ANUAC)
摘要：In questo articolo vengono analizzate da una prospettiva etnografica le forme di assistenza sociale rivolte ad anziani con disabilità attraverso una definizione politica del welfare oggi in Italia. Lo spazio dell’assistenza sanitaria che tende a essere standardizzato secondo parametri biomedici, burocratici ed economico-amministrativi, viene osservato concentrandosi sull’ agency sviluppata nell'interazione tra assistenti sociali, care givers e utenti tra la casa, il sistema sanitario e le cooperative sociali di servizi. In questo modo, sono prese in esame le esperienze quotidiane nella sfera intima della casa del paziente e le catene di interazione che si svolgono nella sfera pubblica. Sulla base di questa analisi, ci proponiamo di ripensare la vulnerabilità vissuta da tutti i soggetti coinvolti in relazione al riconoscimento dei diritti e alla partecipazione politica. Il caso di studio ci permette di interrogare antropologicamente la questione sociale in relazione alle recenti trasformazioni del mercato del lavoro. Il lavoro sociale coinvolto nella definizione di un caso è infatti un momento cruciale nella lotta per il riconoscimento. In tali circostanze le persone espongono e condividono gli eventi legati al proprio corpo e alla sofferenza sociale, al fine di vedere riconosciute e legittimate richieste in cui è in discussione il diritto di esistere, dove è in gioco la vita stessa.
其他摘要：In this article, forms of social assistance aimed at elders with disabilities are addressed through a definition of the welfare state today in Italy from an ethnographic perspective. The field of the healthcare, which tends to be standardized according to contemporary biomedical, bureaucratic and economic-administrative parameters, is observed by focusing on agency developed in the interaction between social workers, care givers and the users between home, the Health Care System and cooperatives of social services. In this way, the article analyses everyday experiences in the intimate sphere of the home of the patient and the chains of interaction that unfold in the public sphere. Based on this analysis, we propose to rethink the vulnerability experienced by all involved subjects in relation to the recognition of rights and political participation. The case study allows us to make an anthropological interrogation of the social question concerning recent transformations of the labour market. Social work involved in the definition of a case is a crucial moment in the struggle for recognition. In such circumstances people expose and share the events related to the own proper body and social suffering, in order to legitimate requests in which it is questioned the right to exist, where the life itself is at stake.
关键词：HEALTH CARE POLICIES;END OF LIFE;AGENCY;MEDICAL ANTHROPOLOGY;ITALIAN WELFARE STATE
