期刊名称:The ESPecialist. Pesquisa em Línguas para Fins Específicos. Descrição, Ensino e Aprendizagem. ISSN 2318-7115
印刷版ISSN:2318-7115
出版年度:1998
卷号:19
期号:1
页码:41-56
出版社:PUCSP
摘要:As unidades lexicais com as quais uma palavra geralmente figura no discurso (colocações) formam parte do seu significado contextual. Este artigo explora o uso de estruturas frásicas em um gênero específico: o artigo de medicina. Descreve ainda as colocações dos adjetivos não-técnicos mais freqüentes em artigos médicos, além de analisar a função discursiva das estruturas frasais nas quais estes adjetivos ocorrem. Os resultados sugerem que o uso de tais adjetivos em modelos frasais específicos contribuem para a transmissão da idéia de que a pesquisa descrita é objetiva, confiável e importante.
其他摘要:The notion of collocation has prompted linguists to study word cooccurrence as an important part of the contextual meaning of a word. This paper explores the question of the motivation for the use of phraseological patterns in a specific genre: the medical paper. It describes the patterns of occurrence of the most frequent non-technical adjectives found in medical papers and examines the discourse function of these patterns. The results suggest that the use of these adjectives in specific phraseological patterns contributes to conveying the idea that the research described is objective, reliable and important.