摘要：Atualmente a sociedade está preocupada com a sustentabilidade, ou seja, com a harmonia entre os objetivos econômicos, ambientais e sociais, e um dos fatores relacionados a isso é o alto consumo de recurso associado ao uso intensivo de energia elétrica, principalmente nas atividades industriais.Neste contexto, este artigo tem como objetivo analisar como é possível alcançar redução de consumo de energia elétrica por meio da substituição da iluminação convencional por um produto de iluminação de Led.A pesquisa se caracteriza como um estudo de caso único.Os resultados específicos do estudo concentram-se nos resultados econômicos relacionados ao período do retorno do capital e nos resultados socioambientais relacionados com a redução do consumo de energia elétrica para atingir a estratégia de eficiência energética.Foi possível concluir que a iluminação de Led, na empresa em questão, agrega valor sem comprometer os recursos naturais, princípio fundamental da inovação sustentável.
其他摘要：Our society is currently concerned about sustainability, in other words, with the harmony between economic, environmental and social goals. And one of the factors related to this is thehigh resource consumption associated with the intensive use of electricity, mainly in industrial activities. In this context, this article seeks to explore how we can achieve a reduction of electricity consumption through the replacement of conventional lighting by a LED lighting product. The research is a single case study. The specific results of the study focus on the economic outcomes related to the return over investment period and the social and environmental outcomes related to the reduction of energy consumption to achieve an energy efficiency strategy. Authors found that the LED lighting systems , at the company in question, added value without compromising the natural resources, a fundamental principle of sustainable innovation.
