摘要：A pesar de las divergencias sostenidas por la tradiciónfilosófica respecto al valor de la metáfora Derrida aporta,de manera deconstructiva, una perspectiva que permitereivindicar la metáfora como el origen y fuente de desarrollodel pensamiento filosófico. Para dar cuenta de lo anterior,se explicitará en un primer momento la discusión sostenidaentre Ricoeur y Derrida respecto al estatuto de la metáforaen la filosofía; esto permitirá, en un segundo momento,esclarecer los aportes y las limitaciones del debate. Con ello,finalmente, se propone abrir un espacio de reflexión sobre elquehacer actual de la filosofía.
其他摘要：Despite the differences held by the philosophical tradition regarding the value of metaphor Derrida adds, in a deconstructive way, a perspective that claim the metaphor as the origin and source of development of philosophical thought. To account for it, this paper will make explicit at first the discussion between Ricoeur and Derrida regarding the status of metaphor in philosophy. In a second step, this will allow for clarifying contributions and limitations of the debate. This eventually plans to open a space for reflection on the current work of philosophy.
