摘要：BASADOS EN 20 AÑOS DE DATOS DIARIOS, SE ESTUDIAN LOS PATRONES DE LA LLUVIA EN BAJA CALIFORNIA SUR Y SE CUANTIFICA LA PRECIPITACION ASOCIADA A LOS CICLONES QUE SE ACERCARON A MENOS DE 250 KM DE SUS COSTAS. LOS 30 CICLONES AQUÍ ANALIZADOS, CONTRIBUYERON MODERADAMENTE (20% EN PROMEDIO) A LA LLUVIA ANUAL DE LA REGION, MOSTRANDO ADEMAS QUE SU PATRON DE LA VARIACION DE LA LLUVIA ES DIFERENTE A LOS VALORES ANUALES. SE OBSERVAN EVENTOS SINGULARES ASOCIADOS A LOS CICLONES QUE PODRIAN TENER UNA REPERCUSON IMPORTANTE EN LA RECARGA DE LOS ACUIFEROS DE LA REGION COMO LAS FUERTES LLUVIAS LOCALES OBSERVADAS DURANTE EL PASO DE ALGUNOS CICLONES O EN OCASIONES COMO EN LOS AÑOS 1967 Y 1977, CUANDO LA PRECIPITACION DURANTE LOS CICLONES REPRESENTO EL 45 Y EL 69% DE LA PRECIPITACION ANUAL.
其他摘要：Based on 20 years of daily data the precipitation patterns of Baja California Sur, Mexico are studied as well as the precipitation during the passage of the cyclones which came within 250 km of its coast. the 30 cyclones here treated have a moderate average contribution (20%) to the annual precipitation and show a different precipitation pattern from the annual values. however the recharge to the acquifers may still benefit from the observed heavy localized rains during the passage of some cyclones or at times like in 1967 and 1977 when the cyclones contributed to about 45 and 69% of the annual precipitation.
