摘要：UN MODELO DE TRES COMPONENTES, ALGO MAS GENERAL QUE EL PROPUESTO RECIENTEMENTE POR LORENZ, SE ESTUDIA CON EL PROPOSITO DE ILUSTRAR LAS POSIBILIDADES DE LA INTERACCION CASI-RESONANTE ENTRE ONDAS LARGAS BAROCLINICAS Y EL FORZAMIENTO TERMICO DE TIPO MONZON. SE DEMUESTRA QUE EL MODELO ES CAPAZ DE EXHIBIR UNA ""RESONANCIA PLEGADA"", RETRATO DE EQUILIBRIO SUGERENTE DE LO QUE APARECE COMO UN REQUERIMIENTO PARA EXPLICAR LA BIMODALIDAD OBSERVADA DE LA AMPLITUD DE LAS ONDAS LARGAS ATMOSFERICAS, UNO DE LOS MODOS ESTA ASOCIADO CON UNA ONDA ESTABLE Y EQUILIBRADA, TERMICAMENTE FORZADA, MIENTRAS QUE EL OTRO ESTA ASOCIADO CON UN CICLO LIMITE ESTABLE ALREDEDOR DE UN EQUILIBRIO INESTABLE. ESTE CICLO LIMITE ES ACTIVADO EN INVIERNO Y CONDUCE A FLUCTUACIONES VACILANTES CARACTERIZADAS POR UNA LARGA PERMANENCIA EN UN ESTADO DE ALTA AMPLITUD Y FASE FIJA QUE PUEDE CORRESPONDER A UNO DE LOS DOS MODOS OBSERVADOS.
其他摘要：A three component model, somewhat more general than a recent model of Lorenz, is studied in order to illustrate the possibilities for quasi-resonant interaction of long baroclinic waves and thermal-monsoonal forcing. The model is shown to be capable of exhibiting a "folded resonance" equilibrium portrait suggestive of that which seems to be required to account for the observed bimodality of the atmospheric long-wave amplitude. One of the modes is associated with a stable, equilibrated, thermally forced wave, while the other is associated with a stable limit cycle about an unstable equilibrium. This limit cycle is activated in winter, leading to vacillatory fluctuations characterized by a long residence in a state of high amplitude and fixed phase that may correspond to one of the two modes observed.
