摘要：DATOS DE RADIACION INFRARROJA EN SUPERFICIE PARA EL ERIODO DE 1980 A 1987, OBTENIDOS POR EL OBSERVATORIO DE RADIACION SOLAR DEL INSTITUTO DE GEOFISICA DE LA UNIVERSIDA NACIONAL AUTONOMA DE MÉXICO, SE ANALIZAN CON LA AYUDA DE MODELOS EMPIRICOS Y TEORICOS PARA LA TRANSFRENCIA DE RADIACION DE ONDA L ARGA. LOS RESULTADOS DEL MODELO TEORICO Y LAS MEDIDAS CONCUERDAN PARA LOS AÑOS DE 1980-1982. PARA LOS AÑOS POSTERIORES EXISTEN DIFERENCIA ENTRE LOS CALCULOS Y LOS DATOS QUE SE INCREMENTAN AÑO CON AÑO. ESTOS RESULTADOS INDICAN QUE LAS MEDIDAS NO SON CONFIABLES DE MEDIADOS DE 1982 EN ADELANTE YA QUE NO EXISTEN CAUSAS FISICAS PARA UN CRECIMIENTO MONOTONO DE LA RADIACION INFRARROJA A PARTIR DE 1982. USANDO LOS DATOS CONFIABLES HEMOS AJUSTADO LA FORMULA DE SWINBANK PARA DIFERENTES ESTACIONES (CIUDAD DE MÉXICO), UTILIZANDO DIFERNETES CONSTANTES. ESTO PERMITE UNA MEJOR DETERMINACION DE LOS FLUJOS EN SUPERFICIE. CON ESTAS FORMULAS EMPIRICAS Y TEORICAS HEMOS CORREGIDO LOS DATOS PARA TODO EL PERIODO, LA ANOMALIA DE 1982, 1983 (AÑO DE EL CHCHON Y EL NIÑO) SE HACE PATENTE.
其他摘要：Infrared radiation data for the period 1980-1987 obtained at the Solar Radiation Observatory of the Institute of Geophysics of the National University of Mexico, is analyzed with the help of empirical and theoretical models for the transfer of long wave radiation. Model results and measurements agree for the years of 1980-1982 For later years there are differences between calculations and data, increasing year after year. These results indicate that measurements are not reliable from mid-1982 and on, the reason being that there are no physical causes for a monotonous increase in infrared radiation starting in 1982. Using the good data we have adjusted Swinbank's formula to different seasons (Mexico City), by using different constants. This allows a better determination of the surface fluxes. With these empirical and theoretical formulas we have corrected the data, for the whole period The anomaly of 1982, 1983 (year of El Chichon and El Nino) becomes apparent.
