摘要：DATOS DE RADAR Y DE UN AVIÓN INSTRUMENTADO FUERON USADOS PARA CARACTERIZAR EL DESARROLLO DE LA PRECIPITACIÓN, HASTA LA MADUREZ, EN LOS NIVELES ALTOS DE ALGUNOS CÚMULOS CONGESTUS DE LARGA DURACIÓN, Y PARA ESTIMAR LA EFICIENCIA DE LA PRECIPITACIÓN EN LA BASE DE LAS NUBES. LAS OBSERVACIONES, CERCA DEL NIVEL DE LOS -12°C, SON ANALIZADAS EN FUNCIÓN DEL MEDIO DONDE CRECEN LAS PARTÍCULAS Y DE LAS CONDICIONES ATMOSFÉRICAS. LOS RESULTADOS INDICAN QUE LA CONCENTRACIÓN DE LAS PARTÍCULAS DE HIELO, O ALTERNATIVAMENTE LA MÁXIMA REFLECTIVIDAD, DEPENDE SENSIBLEMENTE DE LA VIDA MEDIA DE LAS NUBES Y ESTA CORRELACIONADA POSITIVAMENTE CON LA ENERGÍA ESTÁTICA DE LA ATMOSFERA. LA EFICIENCIA DE PRECIPITACIÓN PARA ESTAS NUBES SE ESTIMO ENTRE 0 Y 30% Y, CONTRARIO A LOS RESULTADOS OBTENIDOS PARA TORMENTAS GRANDES, NO SE ENCONTRÓ DEPENDENCIA APARENTE ALGUNA CON EL CIZALLAMIENTO DEL VIENTO.
其他摘要：Radar and direct aircraft measurements are used to characterize the precipitation development up to the mature stage at the high levels of some long-lived cumulus congestus and to estimate the precipitation efficiency at their cloud base The observations at about the -12ºC level are studied as a function of the overall particle growth environment and of the atmospheric conditions. The results indicated that the concentration of ice particles or alternatively the maximum attained reflectivity are sensitive functions of the cloud lifetime and correlate positively with the atmospheric static energy. Precipitation efficiency was estimated from 0 to 30% for these clouds. Contrary to the well known findings for large storms the clouds studied have no apparent influence from the vertical wind structure.
