摘要：SI USA UN MODELO TERMODINÁMICO PARA SIMULAR EL CICLO ANUAL DE LA TEMPERATURA NORMAL SUPERFICIAL DEL MAR EN EL GOLFO DE MÉXICO. EL MODELO INCLUYE COMO ECUACIÓN BÁSICA, LA ECUACIÓN DE ENERGÍA TÉRMICA APLICADA A LA CAPA DE MEZCLA DEL OCÉANO. ESTA ECUACIÓN ESTA INTEGRADA VERTICALMENTE E INCLUYE EL TRANSPORTE HORIZONTAL DE CALOR POR CORRIENTES OCEÁNICAS MEDIAS Y POR REMOLINOS TURBULENTOS, AXIAL COMO EL CALENTAMIENTO POR RADIACIÓN, EL CALOR SENSIBLE CEDIDO A LA ATMOSFERA Y LA EVAPORACIÓN. EL MODELO TERMODINÁMICO SE ADAPTÓ USANDO UNA MALLA UNIFORME EN EL GOLFO DE MÉXICO, CON UNA DISTANCIA DE 60 KM. ENTRE PUNTOS CONSECUTIVOS. EN LOS EXPERIMENTOS NUMÉRICOS SE PRESCRIBEN LAS CORRIENTES MARINAS SUPERFICIALES OBSERVADAS Y EL TRANSPORTE HORIZONTAL DE CALOR A TRAVÉS DEL CANAL DE YUCATÁN, AXIAL COMO LAS CONDICIONES ATMOSFÉRICAS. UNA COMPARACIÓN OBJETIVA, PARA TODOS LOS MESES DEL AÑO, DE LAS TEMPERATURAS CALCULADAS CON LAS OBSERVADAS, MUESTRA BUENA CONCORDANCIA.
其他摘要：A thermodynamic model is used to simulate the annual cycle of the sea surface temperature (SST) in the Gulf of The model includes as the basic equation the thermal energy equation applied to the upper mixed layer of the ocean This equation is vertically integrated and includes the horizontal transport of heat by mean ocean currents and by turbulent eddies, as well as the heating by radiation, sensible heat given off to the atmosphere and evaporation. The thermodynamic model is adapted, by using a regular grid with a distance of 60 km between adjacent points covering the whole area of the Gulf of Mexico. In these numerical experiments the observed surface currents and the horizontal transport of heat through the Yucatan Channel are used as prescribed fields, as well as the atmospheric conditions. An objective comparison of the values of the computed SST with those observed, shows a good agreement.
