摘要：ESTE TRABAJO ESTA DIRIGIDO A ESTABLECER SI LA RELACIÓN LINEAL H2-H1=-0,03-3,586(T2-T1), QUE SE SUPONE VALIDA EN CUALQUIER PUNTO DE LA TIERRA Y EN CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO, Y CUYOS COEFICIENTES SE OBTIENEN HACIENDO USO DE SERIES SINCRONÍAS DE DATOS TRIHORARIOS DE HUMEDAD RELATIVA Y DE TEMPERATURA, MEDIDOS EN EL OBSERVATORIO DE MATACAN (6.794 DATOS), SE CUMPLE CUANDO SE CONSIDERAN INTERVALOS DE TIEMPO VARIABLES PARA ESTABLECER LAS VARIACIONES DE HUMEDAD RELATIVA Y DE LA TEMPERATURA. PARA ELLO SE RECALCULAN, CON LA MISMA METODOLOGÍA, LOS COEFICIENTES DE LA RELACIÓN, USANDO DATOS DE LAS VARIABLES OBTENIDOS EN EL MISMO OBSERVATORIO DURANTE EL AÑO DE 1978 (268 DATOS). LOS RESULTADOS SE COMPARAN CON LOS VALORES CORRESPONDIENTES DE LA RELACIÓN ESTUDIADA, TRATÁNDOSE DE JUSTIFICAR LAS DIFERENCIAS. EN FUNCIÓN DE ESTOS RESULTADOS SE PUEDE LLEGAR A LA CONCLUSIÓN DE QUE LA ECUACIÓN DE ESTUDIO SE CUMPLE, TAMBIÉN, CUANDO LOS INTERVALOS DE TIEMPO EN LOS QUE SE DETERMINAN LAS VARIACIONES DE HUMEDAD RELATIVA Y TEMPERATURA DEL AIRE SON VARIABLES.
其他摘要：This work is directed to establish how the linear relation h2 – h1 = -0,03 - 3,586(T2 – T1), which is suppose to be valid at any point on the Earth and time of the year, and whose coefficients are obtained using synchronous series of three hourly data of relative humidity and temperature obtained from observations made in the Meteorological Observatory of Matacán (6, 794 data points), is verified if variable time intervals to establish the relative humidity and temperature variations are considered. To do this, the equation coefficients were recalculated, with the same methodology, using values of the variables which were obtained in the same observatory during the whole year of 1978 (268 data points). The results are compared with the corresponding values of the studied relation and the differences are justified. In function of this results it is possible to infer that the study equation is also valid when the time intervals used to determine the variations of relative humidity and temperature of the air are variable.
