摘要：DURANTE 1991 SE EVALUARON EN TRES SITIOS (INDUSTRIAL, COMERCIAL Y RESIDENCIAL), LAS CONCENTRACIONES DE PLOMO ATMOSFÉRICO ASOCIADO A PARTÍCULAS MENORES DE 10 M, CON EL OBJETO DE ESTABLECER LOS CAMBIOS EN LOS NIVELES DE ESTE CONTAMINANTE. ADEMÁS, SE TRATO DE ESTABLECER LA POSIBLE RELACIÓN DE ESTE CONTAMÍNATE CON LOS NIVELES DE PLOMO EN SANGRE CITADOS PARA NIÑOS Y MUJERES QUE VIVEN EN LOS ALREDEDORES DE LOS SITIOS DE MUESTREOS. SE OBSERVO UN MARCADO GRADIENTE DEL PLOMO ATMOSFÉRICO DE NORTE A SUR, CON VALORES MAS ALTOS Y VARIABLES EN LA ZONA NORTE, EN DONDE SE LOCALIZA LA ZONA INDUSTRIAL. LAS CONCENTRACIONES DE PLOMO Y SU CORRESPONDIENTE VARIABILIDAD DECRECIERON GRADUALMENTE (D 1.2 A 0.5 G M-3) HACIA LA ZONA SUR. ADEMÁS, ESTOS VALORES SON SIGNIFICATIVAMENTE MAS ALTOS DURANTE LA ÉPOCA DE SECAS QUE LA DE LLUVIAS, DEBIDO AL EFECTO MARCADO DE LAVADO ATMOSFÉRICO. SIN EMBARGO, LOS PROMEDIOS TRIMESTRALES REGISTRADOS DURANTE EL PERIODO DE MUESTREO NO SOBREPASARON EL ESTÁNDAR INTERNACIONAL DE 1.5 G M-3. LAS CONCENTRACIONES DE PLOMO Y LOS CORRESPONDIENTES VALORES DE PM10 MOSTRARON UNA CORRELACIÓN SIGNIFICATIVA. ESTO INDICA QUE EL PLOMO ESTA ASOCIADO A LA FRACCIÓN FINA DE LAS AEROPARTICULAS, LO QUE DETERMINA UNA ALTA PROBABILIDAD DE DEPÓSITO EN EL TRACTO RESPIRATORIO. LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN EL PRESENTE ESTUDIO AL SER COMPARADOS CON LOS DE 1990, MUESTRAN UNA REDUCCIÓN SUBSTANCIAL. ESTO PUEDE SER EXPLICADO POR LA INTRODUCCIÓN DE UNA GASOLINA DE MEJOR CALIDAD. A PESAR DE ESTO, MAS DEL 30% DE LA POBLACIÓN EVALUADA PRESENTO NIVELES DE PLOMO, MAYORES DE 10 DL-1, EN SANGRE.
其他摘要：Atmospheric lead concentrations associated to particles smaller than 10 µm were measured in Mexico City, to establish changes of levels of this pollutant in three sites (industrial, commercial and residential) for 1990-1991. Moreover, an attempt was made to establish a possible link between this airborne pollutant and blood lead levels reported in children and women living near the sampling sites. A marked gradient in atmospheric lead from North to South is observed with higher and more variable mean lead values in the northern site where industry is located. Lead concentrations and their corresponding variability gradually decrease (from about 1.2 to 0.5 µg m-3) toward the southern suburbs. Moreover, these values are significantly higher during the dry season than in the wet season when a marked washout effect is observed. However, the quarterly averages recorded during the sampling time do not exceed the international standard (1.5 µg m-3). Lead concentrations and corresponding PM10 values showed a significant correlation. This result shows that lead is associated to the fine fraction of airborne particles, with high proportion of them deposited in the respiratory tract. A substantial abatement in levels of atmospheric lead is observed in 1991 with respect to the previous year. This may be explained by the introduction of improved quality gasoline in the capital city. In spite of this measure more than 30 of the evaluated population in 1991 presented blood-lead levels > 10 µg dL-1.
