摘要：LOS ANÁLISIS DIARIOS DEL CENTRO EUROPEO DE PRONOSTICO DEL TIEMPO A MEDIANO PLAZO (ECMWF) PARA EL PERIODO 1980-1989 SON USADOS PARA N ESTUDIO DE LOS VÉRTICES CICLÓNICOS DE LA TROPOSFERA ALTA (VCTAS) SOBRE EL NORDESTE DE BRASIL Y ÁREAS OCEÁNICAS PRÓXIMAS. LA OCURRENCIA DE LOS VCTAS MUESTRA UNA SIGNIFICANTE VARIABILIDAD INTERANUAL Y ESTACIONAL, ENCONTRÁNDOSE QUE ESTOS SON LOS MAS FRECUENTES EN LOS MESES DE VERANO DEL HEMISFERIO SUR. GENERALMENTE LOS VCTAS SE ORIGINAN SOBRE ÁREAS OCEÁNICAS, CON LA CIRCULACIÓN CERRADA EN 200-HPA, EL CENTRO MAS FRÍO EN 300 HPA Y PERMANECEN CONFINADOS EN LA ALTA Y MEDIANA TROPOSFERA. EL TIEMPO MEDIO DE VIDA DE LOS VCTAS VARIA DE 4 DÍAS EN JUNIO A 11 DÍAS EN FEBRERO. APROXIMADAMENTE 57% DE LOS VCTAS EN EL VERANO DEL HEMISFERIO SUR SE ORIGINAN CONFORME AL MECANISMO DE FORMACIÓN HASTA AHORA CONOCIDO. EL 27% DE LOS CASOS DE VERANO EN EL HEMISFERIO SUR SE ORIGINAN ASOCIADOS A LA OCURRENCIA DE UNA CIRCULACIÓN ANTICICLÓNICA EN LA TROPOSFERA ALTA SOBRE EL ATLÁNTICO SUDOESTE Y SUDESTE DE BRASIL, A SU VEZ ASOCIADA A FRENTES FRÍOS ESTACIONARIOS (ZONA DE CONVERGENCIA DEL ATLÁNTICO SUR - ZCAS). LA TRAYECTORIA DE LOS VCTAS PUEDE SER REGULAR O IRREGULAR VAGUADAS EN LATITUDES MEDIAS ASOCIADAS A SISTEMAS FRONTALES Y UNA BIFURCACIÓN INTER HEMISFÉRICA DEL FLUJO DEL OESTE EN LA TROPOSFERA ALTA AL NOROESTE DE AMÉRICA DEL SUR, PUEDE CAUSAR TALES DESPLAZAMIENTOS IRREGULARES. PARA LOS VCTAS CON DESPLAZAMIENTO REGULAR, NORMALMENTE SE OBSERVA LA AMPLIFICACIÓN DE LA DORSAL DEL SECTOR SUDESTE DE LA ALTA BOLIVIA QUE PUEDE CAUSAR LA CIRCULACIÓN ANTICICLÓNICA EN EL SUDESTE DE BRASIL Y EL ATLÁNTICO SUDOESTE.
其他摘要：Daily European Centre for Medium Range Weather Forecasts (ECMWF) analyses for the 1980-1989 period are used to study cyclonic vortices at the upper tropospheric levels (CVULs) in the vicinity of northeast Brazil. The occurrence of CVULs shows significant interannual and seasonal variability, with the highest frequency found during the Southern Hemisphere summer months. CVULs develop mostly over oceanic areas, with the closed circulation at 200-hPa and the cold core at 300-hPa, and remain confined to the middle and upper troposphere. The CVUL mean lifetime ranges from 4 days in June to 11 days in February. Approximately 57% of the Southern Hemisphere summer CVULs originate accordingly to the formation mechanism so far known, hi 27% of the Southern Hemisphere summer cases, the vortex originates associated with the occurrence of an upper level anticyclonic circulation over southwestern Atlantic and southeastern Brazil, in turn associated with stationary cold fronts (South Atlantic Convergence Zone-SACZ). CVULs can present regular or irregular trajectories. Midlatitude trough associated with frontal systems and an inter-hemispheric bifurcation of the upper level westerlies in the northwest of South America can cause such irregular displacements. For the CVULs with regular displacement, it is common to observe an amplification of the ridge axis in the southeastern sector of the Bolivian High, which can cause the upper level anticyclone in the southwestern Atlantic and southeastern Brazil.
