摘要：ESTE TRABAJO ANALIZA LA VARIABILIDAD DE LA PRECIPITACIÓN EN BAJA CALIFORNIA EN RELACIÓN CON LOS EVENTOS EL NIÑO/OSCILACIÓN DEL SUR (ENOS), UTILIZANDO EL ÍNDICE DE OSCILACIÓN DEL SUR (IOS). PARA EVALUAR LOS PATRONES DE PRECIPITACIÓN SE ANALIZARON LOS DATOS DE 102 ESTACIONES PLUVIOMÉTRICAS. SE TOMARON PROMEDIOS DIRECTOS DE LOS DATOS DE LAS ESTACIONES CON REGISTROS DE MAS DE 30 AÑOS, PERO LOS DATOS DE ESTACIONES CON REGISTROS MAS CORTOS FUERON NORMALIZADOS. PARA PROBAR LA UNIFORMIDAD DE LAS ANOMALÍAS DE PRECIPITACIÓN SE COMPARO EL IOS CON LA MEDIDA DE ANOMALÍAS DE PRECIPITACIÓN PARA LA ESTACIONES DE LARGO PLAZO (ESTABLECIDAS ANTES DE 1960), EN OCHO SUBREGIONES DE BAJA CALIFORNIA. LOS RESULTADOS MOSTRARON QUE, EN CONTRASTE CON CALIFORNIA, LA VARIABILIDAD INTERANUAL DE LA PRECIPITACIÓN, TANTO ANUAL COMO MENSUAL, ESTA FUERTEMENTE LIGADA AL IOS. DURANTE LOS EVENTOS EL NIÑO LA PRECIPITACIÓN ES POR ARRIBA DE LO NORMAL, GENERALMENTE EN FEBRERO Y MARZO; MIENTRAS QUE EN LOS EVENTOS LA NIÑA LAS CANTIDADES SON SUBNORMALES, CON LAS TORMENTAS RESTRINGIDAS GENERALMENTE A DICIEMBRE Y ENERO. PARA AÑOS INDIVIDUALES LOS GRADIENTES DE ANOMALÍAS EN PRECIPITACIÓN TIENDES A SER UNIFORMES A LO LARGO DE BAJA CALIFORNIA. LA VARIABILIDAD DE LA PRECIPITACIÓN SE ATRIBUYE A LA DESVIACIÓN, CAUSADA POR ENOS, DE LA CORRIENTE DE CHORRO ASOCIADA AL FRENTE POLAR SOBRE LA COSTA DEL PACIFICO, LOS ESTA DESCRITO EN OTROS ESTUDIOS. EN LOS EVENTOS EL NIÑO LA CIRCULACIÓN ADQUIERE UN PATRÓN POSITIVO TIPO PACIFICO-NORTEAMÉRICA (PN), CON INTENSIFICACIÓN DE LA TELECONEXIÓN HEMISFERIO NORTE-TROPICAL, EXPRESADO EN UNA DESVIACIÓN SUREÑA DE LA CORRIENTE DE CHORRO A TRAVÉS DE BAJA CALIFORNIA. HAY UNA FUERTE ADVECCIÓN DEBIDO A VIENTOS HÚMEDO DEL OESTE SOBRE LA COSTA OCCIDENTAL DE NORTEAMÉRICA. EN LOS EVENTOS LA NIÑA LA CIRCULACIÓN COMPUESTA ADQUIERE UN PATRÓN PN NEGATIVO, Y LA CORRIENTE DE CHORRO SE ENCUENTRA AL NORTE DE BAJA CALIFORNIA Y CALIFORNIA. ESTO PRODUCE UNA DÉBIL ADVECCIÓN DE LOS VIENTOS HÚMEDOS DEL OESTE. LOS CAMBIOS ESTACIONALES EN LAS ANOMALÍAS DE PRECIPITACIÓN SE PUEDEN RELACIONAR CON LOS DESPLAZAMIENTOS GEOGRÁFICOS EN EL FORZAMIENTO DIABÉTICO DESDE LA ALBERCA ECUATORIAL DE AGUA CALIENTE Y LAS CONSECUENTES TELECONEXIONES SOBRE EL TREN EXTRATROPICAL DE ONDAS EN LA REGIÓN PACIFICO-NORTEAMÉRICA. LA UNIFORMIDAD ANUAL EN LAS ANOMALÍAS DE PRECIPITACIÓN SOBRE LAS OCHO SUBREGIONES DE BAJA CALIFORNIA SUGIERE QUE LAS TORMENTAS FRONTALES NO PRODUCEN GRADIENTES ORTOGRÁFICOS ANÓMALOS DE PRECIPITACIÓN DURANTE LOS EVENTOS EL NIÑO. LOS PRONÓSTICOS OPORTUNOS DE LARGO PLAZO PUDIERAN AYUDAR A QUE EL USO DEL SUELO EN ESA REGIÓN SEA CONGRUENTE CON EL PATRÓN CÍCLICO DE SEQUÍAS SEGUIDAS POR INUNDACIONES.
其他摘要：This study evaluates precipitation variability in Baja California in relation to the El Niño/Southern Oscillation (ENSO) using the Southern Oscillation Index (SOI). To evaluate precipitation climatology, data for 102 weather stations were analyzed. Data were directly averaged for stations with records longer than 30 years, but normalized for stations with shorter records. To test for uniformity of precipitation departures, the SOI was compared with average precipitation departures for long-term stations (established before 1960), in eight subregions of Baja California. The results revealed that, unlike California, the interannual variability of both annual and monthly precipitation is strongly linked to SOI. During El Niño events, above-normal precipitation occurs largely in February and March; but precipitation amounts are subnormal during La Niña events, and mostly limited to December and January. Gradients of precipitation departure tend to be uniform across Baja California during individual years. The variability of precipitation is attributed to the interannual dislocation by ENSO of the polar-front jet stream along the Pacific coast, as described in other studies. In El Niño events, the circulation acquires a positive-phase Pacific-North America (PNA) pattern, with an enhanced Tropical Northern Hemisphere (TNH) teleconnection mode expressed in a southern-branch jet stream across Baja California. There is strong on-shore advection of moist surface westerlies on the West coast of North America. In La Niña events, the composite circulation acquires a negative-phase PNA pattern, and the jet stream is mostly poleward of Baja California and California. This results in weak on-shore advection by moist surface westerlies. Seasonal shifts in precipitation anomalies may be related to geographic shifts in diabatic forcing from the equatorial warm pool, and consequent teleconnections into the extra-tropical wave-train in the Pacific-North American region. The annual uniformity of precipitation departures across the eight subregions of Baja California suggests that frontal storms do not produce anomalous orographic precipitation gradients during El Niños. Timely, long-term precipitation forecasts could help accommodate the region's landuse to its cyclical pattern of drought and flood.
关键词：BAJA CALIFORNIA; NORTH AMERICA; EL NIÑO/SOUTHERN OSCILLATION; LA NIÑA; PRECIPITACION VARIABILITY; CLIMATE; AGRICULTURAL AND URBAN PLANNING; LANDUSE; DROUGHT
其他关键词：Baja California; North America; El Niño/southern oscillation; La Niña; precipitacion variability; climate; agricultural and urban planning; landuse; drought
