摘要：SE FORMULA LA PROPAGACIÓN DE CONTAMINANTES EMITIDOS EN LA ATMOSFERA POR VARIAS FUENTES INDUSTRIALES USANDO LA ECUACIÓN DE TRANSPORTE BIDIMENSIONAL. SE DERIVA EL MODELO ADJUNTO Y UN PRINCIPIO DE DUALIDAD, LOS CUALES PERMITEN PLANTEAR RESTRICCIONES SUFICIENTES A LAS TASAS DE EMISIÓN DE CADA FUENTE INDUSTRIAL, CON EL OBJETIVO DE MANTENER LA CONCENTRACIÓN PROMEDIO DEL CONTAMINANTE EN UNA ZONA DE IMPORTANCIA ECOLÓGICA POR DEBAJO DE UN VALOR MÁXIMO ADMISIBLE. SE SUGIEREN DOS ESTRATEGIAS. LA PRIMERA SE BASA EN LA MINIMIZACIÓN DE LA NORMA EN L2 DE LA DUENTE CONTAMINANTE SUJETA A UNA ECUACIÓN DE ENLACE DETERMINADA POR EL PRINCIPIO DE DUALIDAD. LA SEGUNDA ESTRATEGIA SE DERIVA DE UNA ACOTACIÓN ADECUADA DEL PRINCIPIO DE DUALIDAD. EN AMBOS CASOS LAS ESTRATEGIAS SE DEFINEN EN TÉRMINOS DE LA SOLUCIÓN DEL PROBLEMA ADJUNTO.
其他摘要：The problem of propagation of pollutants emitted into the atmosphere by various industrial sources is formulated using the two-dimensional transport equation. An adjoint transport model and dual principle are derived that permit to impose sufficient restrictions on the emission rates of each industrial pollution source in order to maintain average pollution concentration in an ecologically important zone below a maximally admissible value. Two strategies of control of the emission rates are suggested. The first one is based on the minimization of the L2-norm of the emission rates subjected to a linking equation determined by the dual principle. The second strategy is derived from an adequate limitation on the temporal behavior of the emission rates. Both the strategies are defined in terms of the adjoint transpot problem solution.
