摘要：SE APLICA UN MODELO DE CAPA DE MEZCLA PARA EL GOLFO DE MÉXICO CON EL OBJETO DE DETERMINAR EL EFECTO DE UN VÓRTICE CICLÓNICO IDEALIZADO SOBRE LA TEMPERATURA DE LA SUPERFICIE DEL MAR. EL MODELO CONSISTE BÁSICAMENTE DE DOS ECUACIONES, LA DE CONSERVACIÓN DE ENERGÍA TÉRMICA Y LA DE BALANCE ENTRE ENERGÍA MECÁNICA Y ENERGÍA TÉRMICA, ESTA ÚLTIMA DERIVADA DE LA TEORÍA DE KRAUS-TURNER; AMBAS ECUACIONES SON VERTICALMENTE INTEGRADAS Y ACOPLADAS EN LA CAPA DE MEZCLA. COMO FORZAMIENTO ATMOSFÉRICO SOBRE LA SUPERFICIE DEL MAR SE PRESCRIBE EL VIENTO ASOCIADO A UN VÓRTICE CICLÓNICO AXIALMENTE SIMÉTRICO CARACTERIZADO POR DOS PARÁMETROS: LA VELOCIDAD TANGENCIAL MÁXIMA Y EL RADIO AL CUAL ESTA VELOCIDAD SE ALCANZA. LOS VALORES DE ESTOS DOS PARÁMETROS, QUE. DEPENDEN DE LA POSICIÓN DEL VÓRTICE, CORRESPONDEN A DOS CASOS: EL HURACÁN HILDA QUE CRUZÓ LA PARTE CENTRAL DEL GOLFO DE MÉXICO ENTRE EL 29 DE SEPTIEMBRE Y EL 3 DE OCTUBRE DE 1964, Y EL HURACÁN GILBERTO CUYA TRAYECTORIA CRUZÓ, ENTRE EL 11 Y EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 1988, EL MAR CARIBE, LA PENÍNSULA DE YUCATÁN Y EL SUROESTE DEL GOLFO DE MÉXICO. LOS RESULTADOS MUESTRAN QUE VÓRTICES CICLÓNICOS CON TALES CARACTERÍSTICAS PRODUCEN, DURANTE SU PASO EN EL MAR, UN TRANSPORTE VERTICAL TURBULENTO DE AGUA A TRAVÉS DE LA TERMOCLINA QUE LLEGA A ENFRIAR LA CAPA DE MEZCLA EN ALGUNOS GRADOS Y A INCREMENTAR LA PROFUNDIDAD DE LA TERMOCLINA EN ALGUNOS METROS, EN COINCIDENCIA CON LAS OBSERVACIONES.
其他摘要：A model for the mixed layer of the Gulf of México has been used to determine the effect that an idealized cyclonic vortex has in the sea surface temperature. The model consists of the equations of conservation of thermal energy and this of balance between mechanical energy and thermal energy, last based on the Kraus- Turner theory; both equations are vertically integrated in the mixed layer. As atmospheric forcing, we prescribe the surface wind associated with an axially-symmetric cyclonic vortex characterized by two parameters: the maximum tangential velocity and the radius at which that velocity is reached. The values of these two parameters, which depend on the position of the vortex, correspond to two cases: hurricane Hilda, which crossed the central part of the Gulf of México between September 29 and October 3, 1964 and hurricane Gilbert whose trajectory between 11 and 17 September, 1988 crossed the Caribbean Sea, the Yucatán Peninsula and the southwest Gulf of México. The results show that a cyclonic vortex with such characteristics, produce during its passage by the sea vertical turbulent water transport through the thermocline (entrainment) that is able to cool down the mixed layer in several degrees and increases the thermocline depth in several meters, in agreement with the observations.
