摘要：SE ANALIZARON PERÓXIDOS TOTALES Y EL ION SULFATO EN 26 MUESTRAS DE AGUA DE LLUVIA COLECTADAS DEL 23 AL 25 DE MAYO DE 2001 A BORDO DEL B/O ""EL PUMA"", PROPIEDAD DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO, DURANTE LA CAMPAÑA DENOMINADA EXPERIMENTO CLIMÁTICO EN LAS ALBERCAS DE AGUA CALIENTE DE LAS AMÉRICAS (ECAC-1) EN LA ZONA ESTE DEL OCÉANO PACÍFICO ENTRE LOS 12 Y 14° LATITUD NORTE, Y ENTRE LOS 98 Y 100° LONGITUD OESTE. LAS MEDIAS PONDERADAS POR VOLUMEN DE LAS CONCENTRACIONES DE PERÓXIDOS TOTALES, SULFATO Y DE SULFATO PROVENIENTE DE LA SAL MARINA FUERON DE 13.1 ± 1.94 Å’M, 0.76 ± 0.59 Y 0.04 ± 0.06 MG L-1, RESPECTIVAMENTE. EL SULFATO EN EXCESO (SULFATO QUE NO PROVIENE DE LA SAL MARINA) REPRESENTÓ EL 95% DEL SULFATO TOTAL. LAS CONCENTRACIONES DE PERÓXIDOS TOTALES CORRELACIONARON SIGNIFICATIVAMENTE CON SULFATO TOTAL Y SULFATO EN EXCESO (0.560 Y 0.586 A UNA P < 0.05, RESPECTIVAMENTE) POSIBLEMENTE DEBIDO A QUE LA MAYOR PARTE DEL SULFATO EN EXCESO Y DEL PERÓXIDO DE HIDRÓGENO OBSERVADOS EN EL OCÉANO PACÍFICO ORIENTAL FRENTE A LAS COSTAS DE MÉXICO, PUDO HABER SIDO PRODUCIDA A PARTIR DE LA OXIDACIÓN DE COMPUESTOS BIOGÉNICOS DE AZUFRE. LA CORRELACIÓN NO SIGNIFICANTE ENTRE SULFATO DE LA SAL MARINA Y PERÓXIDOS TOTALES SE DEBIÓ AL HECHO DE QUE EL H2O2 NO REACCIONA CON LOS SULFATOS PRESENTES EN LOS AEROSOLES DE LA SAL MARINA. TAMBIÉN, LA CONCENTRACIÓN DE PERÓXIDOS TOTALES NO TUVO UNA CORRELACIÓN SIGNIFICATIVA CON LA INTENSIDAD DE LA LLUVIA, DEBIDO A QUE UNA FRACCIÓN DEL H2O2 PUDO HABER SIDO GENERADA DENTRO DE LAS GOTITAS DE LA NUBE
其他摘要：Total peroxides were analyzed in 26 rainwater samples collected on board of the R/V El Puma of the National Autonomous University of México (UNAM) during the Climatic Experiment in the Americas Warm Water Pools (ECAC-1) over the eastern Pacific Ocean between 12 and 14º N, and between 98 and 100º W, from May 23 to 25, 2001. The volume weighted mean concentration of total peroxides was 13.1 ± 1.94 μM. Also, sulfate ion was analyzed. The volume weighted mean concentrations for sulfate and sea-salt sulfate were 0.76 ± 0.59 and 0.04 ± 0.06 mg L-1, respectively. Excess sulfate (non-sea-salt sulfate) represented 95% of the total sulfate. The total peroxides concentration in rainwater correlated significantly with total sulfate and excess sulfate (0.560 and 0.586 at a p < 0.05, respectively) possibly because most of the excess sulfate and hydrogen peroxide, observed in the Mexican eastern Pacific Ocean, could have been produced from the oxidation of biogenic sulfur compounds. The non-significant correlation between sea-salt sulfate and total peroxides was due to the fact that H2O2 does not react with the sulfate already present in sea salt aerosols. Also, the concentration of total peroxides did not correlate with rain intensity probably because a significant fraction of H2O2 could have been generated within cloud droplets.
