摘要：El trabajo resume la experiencia del diseño de un observatorio dentro de una universidad nacional, que ha permitido relevar en forma permanente la información relacionada con las calificaciones laborales ofertadas, existentes y demandadas en el mercado de trabajo en seis partidos del conurbano sur. El trabajo refleja la complejidad de la experiencia y las acciones de transferencia de resultados que han permitido vincular a 17 sectores productivos en la región, incluyendo tanto a la industria manufacturera como al sector servicios. En el contexto de una activa política institucional, desde el observatorio se establecieron redes de articulación con el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación, las instituciones de formación profesional, las organizaciones sindicales y empresariales de la región. Para analizar estas formas de vinculación y transferencia se presentan los resultados de dos relevamientos llevados adelante en los últimos meses, detallando los lineamientos, enfoques y metodologías que fueron implementadas, como así también los hallazgos y alcances principales. Finalmente, se reflejan una serie de ejes que permiten diagramar las potencialidades y posibles innovaciones generadas a partir del observatorio. Palabras claves: formación profesional, observatorio, conurbano
