出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要： Os adolescentes que apresentam doenças de curso crônico são forçados a enfrentar as mudanças ocorridas na adolescência vivendo situações estressantes. O principal objetivo deste estudo foi estimar a prevalência de transtornos mentais comuns (TMC) entre os adolescentes portadores de doenças crônicas e explorar fatores a isso associados. Os dados foram obtidos através da aplicação do General Health Questionnaire em sua versão de 12 itens (GHQ-12) numa amostra de 207 pacientes atendidos em ambulatórios de doenças crônicas de um hospital universitário do estado do Rio de Janeiro. Foram também coletados dados sociodemográficos e informações sobre a doença crônica principal e doenças associadas dos prontuários médicos desses pacientes. Foi encontrada uma prevalência geral de TMC de 44,9% nessa população, que foi maior entre adolescentes do sexo masculino (51,33%) do que feminino (37,23%), sendo essa diferença estatisticamente significativa (p=0,05). A análise multivariada estratificada por sexo e ajustada pelas variáveis em estudo mostrou que o tempo de evolução da doença entre seis meses e um ano em meninos revelou a odds ratio (OR) de 5,9 e em meninas, de 1,82; a presença de patologia não-crônica associada mostrou, nos meninos, OR de 4,13 e origem da doença no aparelho circulatório (segundo a décima revisão da classificação Internacional de Doenças[CID-10]); nas adolescentes do sexo feminino, OR de 2,1; quando havia doença crônica associada à doença de base nas meninas encontramos OR de 1,47. Entretanto esses achados não mostraram significância estatística.
其他摘要： Adolescents who have chronic diseases can be more disturbed than healthy ones for the physical and psychological changes that take place during this period of life. The purpose of this study was to estimate the prevalence of common mental disorders (CMD) among adolescentes with chronic diseases regularly attended in a specific adolescence care unit in Rio de Janeiro, Brazil. Data was obtained from a population of 207 adolescents with chronic illnesses. The General Health Questionnaire, version of 12 items (GHQ-12) was answered by the adolescents. Sociodemographic data was collected from the pacients records as well as information about the main chronic disease and other associated illnesses, either chronic or not. Prevalence of CMD was 44.9% among this population. The prevalence of CMD among males (51.33%) was higher than among females (37.23%) and this difference was statistically significant (p=0,05). A multivaried analysis stratified by gender showed that duration of the illness between six months and one year had odds ratio (OR)=5.9 among males and=1.82 among females. The presence of other non chronic diseases among boys showed OR=4.13; cardiovascular illnesses showed OR=2.1 among females. Among girls who had an associated chronic disease we found OR=1.47. These results were not statistically significant.
关键词：Estudo de corte transversal; transtornos mentais comuns; adolescentes; doenças crônicas
其他关键词： Cross-sectional study; common mental disorders; adolescentes; chronic diseases
